公诉机关滑县人民检察院。

被告人王某甲，男，X年X月X日生。因涉嫌妨害公务犯罪于2010年6月24日被滑县公安局逮捕，同日被滑县公安局取保候审，2010年6月25日被滑县人民检察院取保候审。

被告人王某乙，男，X年X月X日生。因涉嫌妨害公务犯罪于2010年6月13日被滑县公安局逮捕，2010年6月25日被取保候审，同日被滑县人民检察院取保候审。

滑县人民检察院以滑检刑诉（2010）X号起诉书，指控被告人王某甲、王某乙犯妨害公务罪，于2010年7月1日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭进行了审理。被告人王某甲、王某乙到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

滑县人民检察院指控：2001年12月18日20时许，滑县生猪定点屠宰管理执法大队在被告人王某甲家中依法检查时，遭到被告人王某甲、王某乙等人的殴打、围攻，致三名队员受伤和车辆被砸的后果。公诉机关认为，被告人王某甲、王某乙之行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条之规定，构成妨害公务罪，提请依法判处。

被告人王某甲、王某乙对公诉机关的指控无异议。

经审理查明：2001年12月18日20时许，滑县生猪定点屠宰管理执法大队根据群众举报，由副大队长吴XX带领，前往滑县X镇X村，在被告人王某甲家中，检查其私屠滥宰的情况。在依法检查过程中，被告人王某甲及其妻子对执法队员谩骂，后王某甲之父王某乙及王某甲之兄王某现（已判刑）赶来，伙同被告人王某甲一起用拳头、棍棒对执法人员进行殴打，并煽动不明真相的群众对执法队员进行围攻，致使执法队员黄X、李XX、吴XX三人身体多处受伤，同时致执法车辆解放牌面包车和后来赶到的桑塔纳轿车被砸。后经闻讯赶来的镇政府工作人员及派出所民警的多次劝说，被告人王某乙、王某甲及王某现才让执法队员离开，执法队员前后被围困长达三个多小时。经滑县公安局法医鉴定，黄X、李XX、吴XX三人的损伤均构成轻微伤；经滑县价格认证中心评估，面包车损毁价值1374元，桑塔纳轿车损毁价值318元。案发后，王某现赔偿了被害人及被害单位的经济损失。另查明，被告人王某甲于2010年6月24日到滑县公安局刑警大队投案，如实供述了自己的犯罪事实。

上述事实，有经过庭审质证的如下证据予以证实：（1）被告人王某甲的供述：那天晚上生猪定点屠宰管理执法大队来我家检查私自杀猪的事，那天我是买了些活猪还没有杀。我两口和他们吵了起来，我也骂他们了，随后我就和他们打起来了，正打时，我父亲王某乙过来了，喊“有贼了”，老百姓围住他们不让走。经派出所和村干部的调解，他们给了500元钱和一个执法证。在说事儿的时候，村里的人把他们的车也砸了。（2）被告人王某乙供述：我一看是来查猪肉的，就大声吆喝。一会儿，来了好多群众拦住查猪肉的不让走，我把一个人拉到村委。我儿子王某甲、王某现和来查猪肉的人打了，我去到后和查猪肉的人拉扯了。（3）生猪定点屠宰管理执法大队吴石X证明：2001年12月18日晚上，我们根据群众举报到王某甲家依法检查，通过窗户发现其西屋里挂着猪肉。王某甲出来骂，后从屋里拿了一根木棍乱抡乱打。王某甲的哥哥、父亲也来了，喊“有贼了，快来抓”。王某甲的父亲拽住我，王某现打我脸上几拳，王某甲一棍打我后脑勺上。（4）执法队郑XX、李XX、黄XX、张XX、段XX、霍XX、胡XX、朱XX以及证人魏XX、孙XX、齐XX、和XX的证言，证明了被告人王某甲、王某乙暴力妨害公务、殴打执法队员、煽动群众围攻、砸车的犯罪经过。（5）滑县商业局关于执法队员身份的证明。（6）执法队员的行政执法证。（7）滑县公安局法医诊断证明：黄X、李XX、吴X三人的损伤构成轻微伤。（8）滑县价格认证中心鉴定结论书：面包车损毁价值1374元，桑塔纳轿车损毁价值318元。（9）滑县人民法院（2002）滑刑初字第X号刑事判决书：被告人王某现犯妨害公务罪，判处有期徒刑八个月。（10）被害人及被害单位收到王某现赔偿款的收据及撤诉书。（11）滑县公安局刑警队关于王某甲投案的情况说明。（12）被告人的户籍证明等。

以上事实清楚，证据确实充分，足以认定。

本院认为，被告人王某甲、王某乙以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为已构成妨害公务罪，公诉机关指控的罪名成立，适用法律正确，本院予以支持。为保证生猪产品质量安全，保障人民身体健康，国家对生猪屠宰实行定点和集中检疫制度，未经定点，任何单位和个人不得从事生猪屠宰活动。在本案中，被告人王某甲违反国务院《生猪屠宰管理条例》，私屠滥宰，在执法队员对其依法进行检查时，非但不配合，反而采取了暴力抗拒的方法。被告人王某乙明知其子的行为违法，非但不制止，反而加入其中，以致事态进一步扩大，最终造成执法队员三人轻微伤以及车辆被砸的后果。在共同犯罪中，被告人王某甲起主要作用，系主犯，但其能够投案自首。被告人王某乙起次要作用，系从犯。二被告人当庭认罪态度较好。为维护国家机关的公务活动，保护国家机关工作人员履行职责，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第六十七条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：

一、被告人王某甲犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年缓刑二年。

（缓刑考验期限自判决确定之日起计算）

二、被告人王某乙犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年缓刑一年。

（缓刑考验期限自判决确定之日起计算）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本两份。

审判员常永前

二零一零年七月十九日

书记员王某园