离职是否需要赔偿在试用期内发生的培训备用 本人的朋友于3.17日向原单位提出辞职，于4月10日被公司告知需要赔付培训费用，因为合同上随未写明，在录用意向书（offer letter)上有这样的一段英文标注：There will be indemnification from you for such costs in the event of severance or breach of contract as contract as required by XXX(company name).因为此人是中方被派遣到外资公司里的员工。与中方订立的并不是派遣合同且合同上并未注明此条款。