中国国际贸易促进会对外贸易仲裁委员会

调  解  书

（      ）      字第      号

          国      公司（买方）与中国      公司（卖方）之间发生的有关      合同争议案，我会根据买卖双方的申请，组织调解人员进行调解，于      年      月      日至      月      日在广州调解结案。现将案情、责任和调解结果叙述如下：

    买方      国      公司与卖方中国      公司于      年      月      日在深圳签订第      号合同，该合同第六条规定“（买方）      国      公司将货款（全部）汇到（卖方）中国      公司开户行之后的第七日，卖方即将货物全部运往广州”。但卖方未能在限期内履行合同。      年      月      日卖方致电买方要求延长运货期（七天），以便妥善将货物包装运输，买方拒绝要求。结果买方以卖方超越运货期七天为据，要求卖方赔款      美元，卖方认为赔款额不合理，未能达成协议。买方于      年      月      日向我会提出申请，要求卖方按其要求如数赔款，以补偿由于未按期送货所造成的损失。

    仲裁庭详审了双方当事人提供的材料和证据，并进行了调查，认为：卖方未能按期将货物运往指定的地点（超期七天）确为事实，应对买方承担因此而造成的损失。但是，      号合同第六条未写明因误送货期应赔款多少的具体数字，未尽事项中也没有补充说明该条款的执行办法。

    我们认为：（一）卖方应承担未能按期送货的责任，但因合同中未确定误期赔款的具体数字，双方应本着平等互利、友好协商的态度协商解决。（二）双方在协商解决赔款数字中，应进一步共同修改、补充合同中未尽事项，以便于履行。

          国      公司与中国      公司当事人一致赞同我会的调解意见，并表示本着友好相处的态度协商解决上述问题。

    此为终局调解。

仲裁庭：                     

首席调解员（签字）：         

调解员（签字）：             

对外贸易仲裁委员会（章）：   

        年        月       日

    附：

    仲裁调解书，是指仲裁机关对当事人一方提出的和解意见或建议，在针对另一方当事人同意的情况下，居间调解，从而解决双方当事人间的争议；或者仲裁机关主动依仲裁权提出调解建议，从而使争议得以解决，这种解决争议所形成的书面文件，即为仲裁调解书。

    调解书的结构由标题、正文、结尾三部分组成：

    第一部分，标题。包括发文机关和文种两方面的内容。如“中国国际贸易委员会对外贸易仲裁委员会调解书”。

    第二部分，正文。这是最重要的部分，一般按照三个层次布局：

    ① 开头。具体而明确地叙述引起争议的问题，受理案件的依据是什么，于何时何地进行调解。

    ② 中间。书写调解者的意见和态度，争议双方对此是否一致赞同。这部分要力求阐明三者意见的一致性。

    ③ 最后。写明实施调解的具体措施和办法。

    第三部分，结尾。调解员签字，调解机关盖章、署名，并具发文日期。