上诉人（原审原告）聂某某，男，××××年×月××日出生，汉族，住（略），身份证号码：××××××××××××××××××。

法定代理人徐某，女，××××年×月××日出生，汉族，住（略），身份证号码：××××××××××××××××××。

被上诉人（原审被告）株洲市荷塘区X村X村民小组。

负责人殷某某，男，××××年××月××日出生，汉族，××市××区×××村×××组村X组长。

上诉人聂某某因与被上诉人株洲市荷塘区X村X组承包经营权纠纷一案，不服湖南省株洲市荷塘区人民法院二0一0年五月十三日作出的（2010）株荷法民一初字第X号驳回起诉民事裁定，以“本案适用法律不当，不适用最高人民法院《关于审理涉及农村土地承包纠纷案件适用法律问题的解释》；本案与承包经营权无关，案由定为承包经营权纠纷错误，应为侵犯集体经济组织成员合法权益纠纷；同时上诉人母亲徐某诉被上诉人的相同案例，已经荷塘区法院判决确定徐某有权获得补偿款”等为由，向本院提出上诉，请求依法撤销原裁定。

本院经审查认为，上诉人聂某某的诉讼请求是要求被上诉人支付征地补偿款x.86元，所以本案系承包地征收补偿费用分配纠纷。最高人民法院《关于审理涉及农村土地承包纠纷案件适用法律问题的解释》第一条规定“下列涉及农村土地承包民事纠纷，人民法院应当依法受理：（一）承包合同纠纷；（二）、承包经营权侵权纠纷；（三）承包经营权流转纠纷；（四）承包地征收补偿费用分配纠纷；（五）承包经营权继承纠纷。上诉人聂某某自1992年出生后，随其母亲落户于被告处，办理了相关的户籍登记手续，其作为集体经济组织成员提起诉讼，符合最高人民法院《关于审理涉及农村土地承包纠纷案件适用法律问题的解释》第一条第（四）项之规定，依法享有诉权。原审裁定驳回起诉不当，应予纠正，上诉人提出要求撤销原审裁定本院予以支持。据此，依照最高人民法院《关于审理涉及农村土地承包纠纷案件适用法律问题的解释》第一条第（四）项和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条之规定，裁定如下：

一、撤销湖南省株洲市荷塘区人民法院（2010）株荷法民一初字第X号民事裁定；

二、指令湖南省株洲市荷塘区人民法院对本案进行审理。

本裁定为终审裁定。

审判长陈蓉

审判员李自强

审判员罗慧虹

二0一0年八月五日

书记员汪艳飞