公诉机关（略）人民检察院。

被告人李某，男，X年X月X日出生于（略）。

被告人顾某某，男，X年X月X日出生于（略）。

（略）人民检察院以辉检刑诉（2009）X号起诉书指控被告人顾某某、李某犯故意伤害罪，于2009年3月9日向本院提起公诉。本院于2009年3月9日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。辉县市人民检察院检察员张莹辉出庭支持公诉，被告人顾某某、李某等到庭参加诉讼，现已审理终结。

辉县市人民检察院指控,被告人顾某某因被害人韩XX与其竞争做香油生意，即于2007年12月通过刘XX（另案处理）雇佣王XX打韩XX。但王XX找到韩XX后，让其请客了事，没有对其殴打。事后王XX从顾XX处得到2000元钱报酬。后被告人顾某某又通过XX找到刘XX打韩XX。2008年7月23日晚，刘XX找到李X（另案处理），李X又联系了被告人李X和张XX一起喝酒。期间，刘XX提出替顾XX打韩XX。当天深夜，被告人顾某某带领被告人李X及李X、张XX，来到辉县X镇X村韩XX的住处后离开。被告人李X及李X、张XX手持木棍，跺开韩XX的屋门，闯入屋中，对韩XX及其妻子徐XX进行殴打。致韩XX受轻伤，徐XX受轻微伤。事后，被告人顾某某给李x元钱，李X给李某200元。公诉机关提供被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定结论等证据，认为二被告人行为构成故意伤害罪，请人民法院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款对其定罪处罚。

被告人顾某某、李某对公诉机关的指控无异议。

经审理查明，被告人顾某某因被害人韩XX与其竞争做香油生意，即于2007年12月通过刘XX（另案处理）雇佣王XX打韩XX。但王XX找到韩XX后，让其请客了事，没有对其殴打。事后王XX从顾某某处得到2000元钱报酬。后被告人顾某某又通过XX找到刘XX打韩XX。2008年7月23日晚，刘XX找到李X（另案处理），李X又联系了被告人李某和张XX（另案处理）一起喝酒。期间，刘XX提出替顾某某打韩XX。当天深夜，被告人顾某某带领被告人李某及X、张XX，来到辉县X镇X村韩XX的住处后离开。被告人李某及李X、张XX手持木棍，被告人李某跺开韩XX的屋门，闯入屋中，对韩XX及其妻子徐XX进行殴打。致韩XX受轻伤，徐XX受轻微伤。案发后被告人顾某某赔偿韩XX、徐XX经济损失x元。

上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：1、现场照片；2、调解协议书上、收到条、撤诉书，证明被害人的经济损失已得到赔偿；3、辉县市公安局法医学损伤程度辉公技检（损伤）第x号鉴定书，韩XX的损伤属于轻伤，徐XX的损伤属于轻微伤。4、证人王XX证言，证明被告人顾某某让我找人打另外一个卖香油的；5、证人关成X证言，证明王XX说，因为生意上的事，其中一个让打另外一个卖香油的；6、证人李X证言，有人指给我们具体地点，李某把门跺开，就进去了，进门前我们就拿木棍了，当时在屋里乱打了；7、证人张XX证言，证明因为生意，一开始进姓顾某香油和芝麻酱，后来进西关一个人的，因为他们的都不好，就从安阳进了；8、被害人韩XX陈述，2008年7月23日晚上12点，我和我妻子还有俺三个小孩在南关村货房的屋里睡了，我正睡时听见屋门被人跺开，还没有来得及起床，有个人到我跟了，照我身上夯了几下，我就起来准备往外跑没跑成，就被按翻在地上，还用棍夯我，后来俺老婆爬到我身上，他们又照俺老婆身上夯了几下，然后他们就跑了；9、被害人徐俊鸽陈x年7月23日晚上12点多，我正睡时听见屋门被人跺开，我就赶紧起来，有人用木棍照我头上夯了，有一个人掂着木棍，另外一个人掂砖朝韩俊卫打，我喊韩俊卫“你快点过来，快点过来”，那三个人都跑了；10、被告人顾某某供述，因韩XX跟我争生意，我找百泉镇X村的二运，让他给我找人出气，就是让人打韩XX一顿，2008年7月23日晚上9点多，二运给我打电话让我去百泉镇X村，我到那儿以后，在南关村X路边饭店门口，李某、李X在那儿了，后来李某用我的手机给另外一个孩儿打电话，那个孩过来以后，我们四个坐车，我领的路，把他们领到韩俊卫住的地方，然后我就打的回家了。上述证据，相互关联，相互印证，辩方不持异议，本院予以确认。

本院认为，被告人顾某某、李某伙同他人随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，应予惩处。在共同犯罪中被告人顾某某、李某均起主要作用，均系主犯，应按照其参与的全部犯罪处罚。案发后被告人顾某某积极赔偿被害人经济损失，二被告人认罪态度较好，可酌情从轻处罚。公诉机关关于被告人顾某某、李某犯故意伤害罪的指控，因被告人顾某某、李某为生意之争，随意殴打他人，且情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第（一）项的规定，应当以寻衅滋事罪定罪处罚，公诉机关指控被告人顾某某、李某犯故意伤害罪的指控不当，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第（一）项,第二十五条第一款，第二十六条第一款、第四款之规定，判决如下：

一、被告人李某犯寻衅滋事罪，判处拘役四个月。

（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从2008年12月22日起至2009年12月10日止。）

二、被告人顾某某犯寻衅滋事罪，判处拘役一个月。

（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从2008年12月12日起至2009年1月11日止。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省新乡市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长王新恒

审判员王顺亮

人民陪审员王道宾

二00九年九月十日

书记员范宇琪