原告朱某某（又名朱X），男，X年X月X日生，汉族，户籍地江苏省姜堰市某号，现住（略）。

委托代理人黄某，上海市某某律师事务所律师。

被告严某某，女，X年X月X日生，汉族，住（略）。

委托代理人谢某，上海市某某律师事务所律师。

本院于2010年7月26日立案受理原告朱某某与被告严某某房屋买卖合同纠纷一案，依法适用简易程序，由审判员徐卫明公开开庭进行了审理。经审理查明，2001年3月25日，被告严某某将坐落于上海市崇明县某某室（面积42.80平方米）的房屋1套以人民币16,000元出售给原告朱某某。购房协议书签订后，双方即各自履行了义务。现因被告不愿协助原告对系争房屋办理过户登记手续，故涉讼。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、坐落于上海市崇明县某某室（42.80平方米）房屋1套归原告朱某某所有；被告严某某于2010年8月25日协助原告朱某某办理系争房屋产权变更过户手续，原告朱某某同时给付被告严某某房屋补偿款15,000元，相关过户费用由原告负担；

二、双方无其他争议；

三、案件受理费80元，减半收取计40元，由原告负担。

双方当事人一致同意本调解协议自2010年8月17日双方在调解协议上签名后，即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判员徐卫明

书记员陈强