青海省海东地区中级人民法院

民事调解书

(2007)东民终字第X号

上诉人(原审被告)：青海通达路桥有限公司。

法定代表人段某某，该公司董事长。

委托代理人王某某，该公司办公室主任。

委托代理人许常海，河湟律师事务所律师。

被上诉人(原审原告)：冉某某，女，汉族，生于1961年6月15日，乐都县X乡X村民，住（略）。

委托代理人段某庆，普兴律师事务所律师。

第三人熊某某，男，汉族，生于1956年8月26日，乐都县X乡X村民，住（略）。

上诉人青海通达路桥有限公司不服青海省乐都县人民法院(2006)乐民初字第X号民事判决，向本院提起上诉，请求依法撤销原审判决并予以改判。

2004年4月，青海通达路桥有限公司承包修建了德都公路尕海支线，并与第三人熊某某等24名民工签订劳动合同，由第三人熊某某(包括冉某某之子熊某荣)等24名民工在青海通达路桥有限公司采石场提供劳务。2004年4月12日，冉某某之子熊某荣在派往沙厂工地送民工，途中所乘拖拉机坠入约12米深的沙坑内，致使熊某荣严重受伤，经抢救无效死亡。之后冉某某向海东地区劳动和社会保障局提出工亡认定申请。2005年4月18日，海东地区劳动和社会保障局东劳工伤认字[2005]X号工伤认定通知书认定熊某荣为因工死亡。2005年7月4日，冉某某向海东地区劳动争议仲裁委员会申请仲裁，2006年10月20日，海东地区劳动争议仲裁委员会东劳仲案字(2005)X号仲裁裁决书裁决：由青海通达路桥有限公司向冉某某支付一次性工亡补助金（略）元，一次性丧葬费补助金6675元，支付医疗费209。20元、交通费402元，住宿费75元。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、上诉人青海通达路桥有限公司给付被上诉人冉某某医疗费、交通费、住宿费、丧葬补助金、一次性工亡补助金合计9万元(其中4万元于2007年2月10日前给付，剩余部分于2007年4月20日前全部付清)；

二、上诉人青海通达路桥有限公司在上述期限内若不按期履行，则按原审法院判决确定的数额执行。

一、二审案件受理费及其他诉讼费用合计600元由上诉人负担。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人同意在调解协议上签名，即具有法律效力。

审判长吕山

审判员刘积成

审判员袁晓宁

二00七年元月十五日

书记员马玉梅