公诉机关正阳县人民检察院。

被告人孙某某，男。因涉嫌交通肇事于2008年5月22日被正阳县公安局决定刑事拘留（在逃），2009年9月18日被正阳县公安局取保候审。2010年3月11日经本院决定逮捕，同日被正阳县公安局执行逮捕。现押于正阳县看守所。

正阳县人民检察院以正检刑诉[2010]X号起诉书指控被告人孙某某犯交通肇事罪，于2010年3月9日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，正阳县人民检察院检察员马世君出庭支持公诉。被告人孙某某到庭参加了诉讼，现已审理终结。

正阳县人民检察院指控：2008年4月11日8时左右，被告人孙某某无证驾驶无牌二轮摩托车途经正阳县X镇三里桥北300米处，将步行人李XX、谢XX撞伤，李XX受伤后经抢救无效死亡。经交警部门认定：孙某某负此事故的全部责任。公诉人当庭提供了被告人孙某某的供述，证人证言、交通事故责任认定书等相关证据，认为被告人孙某某行为已构成交通肇事罪，请求依法判处。

被告人孙某某对指控的犯罪事实不持异议。

经审理查明：2008年4月11日8时左右，被告人孙某某无证驾驶无牌二轮摩托车带着周娟沿汝南埠-西严店公路由北向南行驶，途经正阳县X镇三里桥北300米处，与路西侧由南向北步行的李XX、谢XX发生事故，造成车辆损坏，李XX、谢XX、孙某某及乘车人周X受伤，后李XX经抢救无效于2008年4月11日因严重颅脑损伤死亡。被告人孙某某伤愈出院后因害怕被追究而外出打工，后于2009年9月17日到正阳县公安局汝南埠派出所投案。经正阳县公安局交警大队认定：孙某某负此事故的全部责任。案发后，被告人孙某某的家人已分别于2008年4月16日、5月6日与被害人李XX家人及谢XX达成赔偿协议，赔偿李XX家人各项损失x元；在支付全部医疗费用的情况下，另赔偿谢文勤各项损失x元。

上述事实有下列证据证实：

1、被告人孙某某供述案发当天，他骑摩托车由北向南行至汝南埠三里桥北时，不小心撞倒了由南向北的步行人李XX，他自己也受伤了。李国英后来经抢救无效死亡，他自己伤好后因害怕跑外地打工了。

2、被害人谢XX陈述：2008年4月11日8点30分左右，她和李XX一起去汝南埠街走亲戚，沿着汝南埠-西严店路由南向北行走，由北向南行驶一辆摩托车把她和李XX撞倒了，后来她就什么也不知道了。

3、证人周X的证言：证实2008年4月11日早晨，有一个三轮车在汝南埠街上碰着她骑的电动车后跑了。这时被告人孙某某（系周X的舅舅）骑摩托车路过，得知经过后，就骑摩托带着她去追那辆三轮车，沿着汝南埠-西严店柏油路由北向南行驶，当走到三里桥北弯道处，感觉摩托车撞着什么东西了，失控摔倒了，她也摔晕了，后来在汝南埠镇医院醒来，发现身边孙某某受伤了，还有两个受伤的老婆。

4、证人肖XX（孙某某的妻子）、王X（孙某某的邻居）的证言：二人均证实听说孙某某出事后到医院得知孙某某、周X受伤，被撞的两个老婆有一个死亡、一个受伤的情况。

5、正阳县人民医院诊断证明书及正阳县公安局正公刑技（2008）字第X号法医学尸体检验意见书证实被害人李国英系严重颅脑损伤而死亡。

6、证人车XX（系正阳县公安局交警大队干警）证明材料证实其和干警谢玉民一起于2008年4月12日、4月19日两次到正阳县人民医院询问孙某某，因孙某某昏迷不醒、神志不清而无法询问。汝南埠派出所证明证实于2008年5月22日、6月25日两次到孙某某家中抓捕孙某某，因孙某某不在家，抓捕未果。证人贺X、金X（二人系正阳县公安局汝南埠派出所民警）证明证实被告人孙某某于2009年9月17日到汝南埠派出所投案。

7、户籍证明证实被告人孙某某具有完全刑事责任能力；前科证明证明被告人孙某某无前科；现场勘查笔录及照片证实事故现场情况。机动车驾驶证查询结果显示孙某某未办理机动车驾驶证。

8、正阳县公安局交通警察大队第2008（195）号交通事故认定书认定被告人孙某某负事故全部责任。

9、赔偿协议书证实被告人孙某某家人案发后已已分别与被害人李XX家人及谢XX达成赔偿协议。

上述证据均经庭审质证，被告人无异议，且证据内容客观真实，相互印证，予以采信。

本院认为，被告人孙某某违反交通运输法规，未能确保安全，以致发生事故，致一人死亡，且其对此事故发生负全部责任。被告人行为已构成交通肇事罪。正阳县人民检察院指控罪名成立，予以支持。被告人孙某某案发后因伤住院治疗，虽未直接逃离现场，但其明知被害人已死亡，伤愈出院后却因害怕而外出，其逃避法律追究的主观意图明显，应认定为交通肇事后逃逸。被告人主动到公安机关投案，如实供述自己犯罪事实，应认定为自首，加之其案发后积极赔偿被害人家人经济损失，有悔罪表现，可从轻处罚。被告人孙某某符合适用缓刑条件，适用缓刑应不致再危害社会。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：

XX被告人孙某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，宣告缓刑四年。

缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省驻马店市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本两份。

审判员李向东

审判员赵熠

人民陪审员袁志伟

二O一O年四月二十二日

书记员祁峰