公诉机关固始县人民检察院。

被告人王某，男，X年X月X日出生。

辩护人丁某某，河南振蓼律师事务所律师。

固始县人民检察院以固检刑诉（2009）X号起诉书，指控被告人王某犯故意伤害罪，于2009年11月19日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭。公开开庭进行了审理。2009年12月29日经我院决定中止审理，2010年6月12日恢复法庭审理。固始县人民检察院指派检察员王某梅出庭支持公诉。被告人王某及辩护人丁某某到庭参加诉讼。本案经审判委员会讨论决定，现已审理终结。

固始县人民检察院指控，2009年4月30日22时许，被告人王某在固始县X乡迎水大桥北头黄某收费站收黄某管理费时，安徽省阜南县X镇X村民高玉贵驾车拉沙闯岗逃费，王某驾驶摩托车追撵，当追至固始县X乡瓦坊加油站门口时，发现高玉贵的货车停在该处，高玉贵拿手电站在车后检查车轮胎，王某就朝高玉贵的脸部打了两巴掌，致高玉贵倒下，后王某骑摩托车返回收费站，高玉贵倒下后经抢救无效死亡，固始县公安局、检察院、法院法医对死者高玉贵进行尸检，结论为：高玉贵面部损伤程度属于轻伤。2009年6月10日湖北同济法医学司法鉴定结论为：高玉贵系患心脏肥大及传导系统病变的基础上，因生前发生纠纷及损伤诱发心电功能紊乱致心脏性猝死。案发后，被告方赔偿被害人经济损失x元。针对指控，公诉机关提供了被害人陈述，证人证言，被告人供述，鉴定结论，书证等证据证实，公诉机关认为，被告人王某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害(致死)罪。诉请依法判处。

被告人王某对起诉书指控的犯罪事实无异议。辩护人的辩护意见是：被告人王某的伤害行为与被害人高玉贵的死亡，没有刑法上的因果关系；被告人王某的伤害行为，只是被害人高玉贵轻伤的原因，而不是被害人高玉贵死亡的原因；被告人王某对被害人高玉贵实施伤害行为时，根本没有也无法预料到被害人高玉贵的死亡结果；被害人高玉贵在本案的起因上，有一定过错责任；被告人王某已经超额赔偿了经济损失；被告人王某认罪态度好，悔罪表现明显，无前科，建议对被告人王某以故意轻伤害，定罪处罚。

经审理查明，2009年4月29日晚22时许，被告人王某在固始县X乡迎水大桥北头黄某收费站收黄某管理费时，安徽省阜南县X镇X村民高玉贵驾车拉沙闯岗逃费，王某驾驶摩托车追撵，当追至固始县X乡瓦坊加油站门口时，发现高玉贵的货车停在该处，高玉贵拿手电筒站在车旁边，王某用手往高玉贵的脸部打，致高玉贵倒下。后王某骑摩托车返回收费站。高玉贵倒下后经抢救无效死亡。固始县公安局、检察院、法院法医对死者高玉贵进行尸检，结论为：高玉贵面部损伤程度属于轻伤。2009年6月10日湖北同济法医学司法鉴定结论为：高玉贵系患心脏肥大及传导系统病变的基础上，因生前发生纠纷及损伤诱发心电功能紊乱致心脏性猝死。案发后，被告方赔偿被害人经济损失x元，并得到被害人的谅解。

上述事实有公诉机关提供并经庭审质证的下列证据证实：1、证人丁××证言：2009年4月29日晚10点多，听见穿白褂子男的骂了一句，然后我看见穿白褂子的男的(王某)往穿灰褂子的男子(高玉贵)的头部打了一下。穿灰衣服的男子好象用胳膊挡，但没挡住就倒地上了，头朝东，脚朝西，穿白衣服的往穿灰褂子的男子的腰部踢一脚，还骂装死；2、证人闫××证言：我看见有一个男的躺在地上，在拉沙车头处有个男的骑摩托车走了，躺在地上的男子右嘴角处有血，当时血迹比较少。周围的人越来越多，徐某某报的警。120来人说人死了。证人徐某某证言与证人闫××证言相印证；3、证人邓××证言：看见有个男的躺在地上，左手拿了一把手电筒，嘴的右边有个小洞，那个小洞还在流血。120急救车医生讲那人已经死了。他的西边有一辆蓝色的拉沙车，当时车上的沙还在淌水；4、证人陶××证言：我与王某一起在迎水大桥北段收沙石管理费，有一辆车逃费，拦没拦停，王某就骑摩托车去追，王某讲与那个司机打了起来，那个司机被打倒，躺在地上。过五分钟，王某让我和他一起去打架的地方看看。我与王某是沙石管理站雇佣的，与管理站签了合同，沙石管理站安装了三个监控器，监控过往拉沙的车辆，如果有拉沙车辆逃跑，就罚我们值班人员款，所以有车辆逃跑，我们就去追；5、固始县公安局(固)公(刑)鉴(法医)字(2009)X号鉴定结论：高玉贵面部口角右侧有一斜行长1.3CM裂创，相应处口腔内层粘膜有1.5CM裂创，损伤程度属于轻伤；6、湖北同济法医学法医病理学检验意见书：认定死者高玉贵符合在患心脏肥大及传导系统病变的基础上，因心电功能紊乱致心脏性猝死。其死前纠纷及损伤为猝死发生的诱因；7、固始县公安局(固)公(刑)鉴(法医)字(2009)第X号鉴定结论：高玉贵系患心脏肥大及传导系统病变的基础上，因生前纠纷损伤诱发心电功能紊乱致心脏性猝死；8、调解协议书及收条：被告人王某赔偿被害方经济损失x元；9、被告人王某对以上事实供认不讳。

上列证据确实充分，以上事实足以认定。

本院认为，被告人王某故意伤害他人身体，致人死亡。其行为已构成故意伤害罪。固始县人民检察院指控被告人王某的犯罪事实、罪名和情节成立，本院予以支持。辩护人提出本案应以故意轻伤害定罪处罚的辩护意见，因为被告人王某实施了故意伤害行为，造成了被害人高玉贵的死亡，且伤害行为与死亡后果之间存在因果关系，符合故意伤害（致死）罪的犯罪构成要件，所以对此辩护意见，本院不予采信。辩护人提出被告人王某当庭认罪态度好、赔偿被害人的经济损失x元，并得到被害人的谅解，依法可以酌情从轻处罚的辩护意见，与审理查明的事实相符，本院予以采信。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，判决如下：

被告人王某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2009年4月30日起至2019年4月29日止）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向信阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长姜伟

审判员祁长琴

审判员贾学友

二零一零年六月二十九日

书记员齐建平