原告陈某甲，男。

委托代理人曹某某、朱某某。代理权限为一般授权代理。

被告陈某乙（原告之女）。

原告陈某甲诉被告陈某乙保管合同纠纷一案，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告陈某甲及其委托代理人曹某某、朱某某、被告陈某乙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告陈某甲诉称，2009年3月16日，其老伴因交通事故死亡，获得赔偿款x元。除用去部分款外，还剩x元，其将该款存入银行，并将存折交给其女儿被告保管。2009年11月份，其得知被告将该款取出，要求被告归还此款，被告拒不归还。故请求判令被告返还人民币x元。

被告陈某乙辩称，其母亲因车祸去世后，获得赔偿款x元。除用去部分款外，还剩x元，当时其兄妹六人协商，把钱归在父亲名下，留作父亲以后看病、应急用，并将该款存入了银行，存折由其保管。后因为怕父亲取出钱乱花，其将款取出存入自己名下，后又交给另外三兄妹各保管x元。这x钱还是父亲的钱，父亲平时生活有每月一千余元的退休金，现在父亲年纪大了，如果把钱给了父亲，怕花不到父亲身上，故不同意返还。

经审理查明：2009年3月16日，原告妻子因发生交通事故死亡，获得赔偿金x元。除已使用部分款外，剩余x元，经原告子女协商，均声明归原告所有，留作原告以后看病、应急使用。原告子女将该款以原告的名字存入银行，由被告保管存折。2009年5月10日，被告将x元从银行取出后将存折交给了原告。同年11月份，原告得知被告已将该存折上的x元取出，即要求被告返还此款。被告以原告平时生活有退休金，x元是由其保管留作原告以后看病、养老所用，不同意返还原告。双方纠纷成讼。

上述事实，有存折、取款凭证、（2009）郑仲调字第X号调解书、声明及双方当事人的陈某在卷为证。

本院认为：被告作为原告子女，保管原告的钱物为了原告以后看病养老所用，其用意是好的。但被告在保管原告银行存折期间，未征得该款所有权人原告的同意，将存折中的x元取出，并将部分款交予其他兄妹，导致原告不能占有和使用此款，被告应承担还款之责。现原告要求被告返还x元，合理合法，本院应予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条的规定，判决如下：

本判决生效后三日内，被告陈某乙返还原告陈某甲人民币x元。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案案件受理费1050元，由被告陈某乙负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省开封市中级人民法院。

审判长孙黎霞

审判员李宏伟

审判员李柏青

二○一○年五月二十五日

代书记员赵晶晶