湖南省宁乡县人民法院

民事调解书

(2012)宁民初字第X号

原告姜某

特别授权委托代理人胡卫民

被告刘某

被告秦某

原告姜某与被告刘某、秦某民间借贷纠纷一案，本院于2012年1月6日立案受理后，依法由审判员蒋芷华独任审判，公开开庭进行了审理。原告姜某的特别授权委托代理人胡卫民、被告刘某均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。在诉讼过程中，原告姜某的特别授权委托代理人胡卫民申请撤回对被告秦某的起诉，本院已经口头裁定予以准许。

原告姜某诉称，2011年3月27日，被告刘某以需要资金周转为由向原告姜某借款28800元，并约定于2011年4月26日之前归还不计利息；如果未及时归还则支付违约金每天200元，同时按银行贷款利率三倍计息。秦某以担保人身份在借条上签名。借款到期后，被告未及时偿还。原告遂向法院提起诉讼，要求被告立即偿还上述借款、支付利息12690元并承担本案诉讼费。

被告刘某答辩称，答辩人向原告借款属实。答辩人同意偿还原告本金23000元。

根据最高人民法院《关于适用简易程序审理民事案件的若干规定》第十四条的规定，本案经本院主持调解，原、被告双方自愿达成如下协议：

一、被告刘某于2012年3月12日前偿付原告姜某现金3000元,于2012年6月25日前付清20000元；

二、双方当事人无其他争议。

案件受理费1000元，减半收取500元,原告姜某自愿负担。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后即具有法律效力。

审判员蒋芷华

二0一二年三月九日

书记员文彬