原告陈XX，男，汉族，柞水县人，个体工商户。

委托代理人徐于灵，陕西炳辉律师事务所律师。

被告梅XX，男，汉族，柞水县人，个体工商户。

案由：债务转移合同纠纷。

陕西鸿源实业有限公司合发分公司系合伙企业，被告梅XX为合伙人之一。2010年2月10日至9月16日，陕西鸿源实业有限公司合发分公司多次到原告陈XX的汽车修理厂修理车辆，共计拖欠修理费51400元。2011年8月25日，陕西鸿源实业有限公司合发分公司合伙人达成协议，将公司所有资产及债权债务全部转让于梅XX。原告陈XX得到通知后即向被告梅XX催要修理费，并于2012年5月21日向本院提起诉讼。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

被告梅XX在2013年1月31日以前向原告陈XX支付汽车修理费40000元，双方债务消灭。

案件受理费1085元，减半收取542.50元，由原告陈XX负担。

上述协议符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解协议已经双方当事人签字确认，已具有法律效力。

审判长舒挺

审判员韩卫东

代理审判员彭复华

二○一二年七月三日

书记员解淇宇