原告彭某，男，X年X月X日出生。

被告曾某甲，女，X年X月X日出生。

法定代理人曾某乙。

原告彭某与被告曾某甲离婚纠纷一案，本院于2011年10月17日立案受理，2011年11月21日依法由审判员高永啸担任审判长，与人民陪审员李某红、曾某甲中组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告到庭参加了诉讼，被告因患癔病不宜到庭，由其法定代理人到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

本院认为，夫妻是共同生活的伴侣，夫妻关系的维持应以感情为基础，夫妻感情确已破裂的，应准予离婚。本案被告因患癔病而原告与之感情逐步冷淡，双方结婚不久即开始分居，共同生活时间较短，现原告与其分居已持续达四年，本院确认夫妻感情确已破裂。被告法定代理人曾某甲代为表达离婚意见，是双方自行处分民事权利的法律行为，故原告离婚的诉讼请求本院予以支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第四十二条之规定，判决如下：

一、准许原告彭某与被告曾某甲离婚。

二、原告彭某补偿被告曾某甲生活扶助费1000元（已当庭兑现）。

案件受理费100元（已减半收取），由原告彭某负担。

如不服本判决，可在判决收到之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省郴州市中级人民法院。

审判长高永啸

人民陪审员李某红

人民陪审员曾某甲中

二0一一年十一月二十一日