湖南省株洲县人民法院

民事调解书

（2012）株县法民一初字第X号

原告姜某，女，X年X月X日生，汉族，株洲县人，农民，住（略）。公民身份号码：（略）。

被告谭某，男，X年X月X日生，汉族，株洲县人，农民，住（略）。公民身份号码：（略）。

本院于2012年5月9日立案受理了原告姜某与被告谭某离婚纠纷一案，依法由审判员肖金明适用简易程序公开进行了审理。

原告姜某诉称：原、被告于1999年经人介绍相识，并在父母的办包下于同年11月6日草率结婚。X年X月X日生育儿子谭某辉。原、被告双方婚前缺乏了解，由父母包办结婚，感情基础薄弱。婚后因双方性格不合，加上被告好吃懒做，整天沉迷于赌博，对家庭和小孩不负责任，双方为此经常发生争吵，彼此积怨很深，无法沟通。被告的所作所为，逼得原告多次离家出走，分居多年。分居期间，双方虽为夫妻，但没有过上正常的夫妻生活，也没有体会到夫妻间的相互关爱和家庭幸福，夫妻关系已名存实亡，感情已彻底破裂。故原告诉请法院判决与被告离婚。儿子从出生至今，一直随原告父母生活，被告从没有给过抚养费。现原告没有稳定的工作和经济收入，缺乏抚养能力。故请求法院判决婚生小孩谭某辉由被告抚养，并承担其抚养期间的全部抚养费和本案诉讼费。

被告未作书面答辩。

经审理查明：1999年原告与被告经人介绍相识，同年11月6日登记结婚。婚初感情尚可，2001年1月17日，生育一男孩谭某辉，现读小学五年级。尔后，双方常为家庭琐事发生争吵。2010年12月，原、被告开始分居，2011年下半年，原告曾向本院提起离婚诉讼，后经本院做工作，原告同意给被告改过的机会，遂于2011年7月7日向本院提出撤诉申请。撤诉后双方感情并无好转，双方继续分居至今。2012年5月9日，原告以夫妻感情破裂，无法共同生活为由，再次向本院提起诉讼，要求判决与被告离婚，并要求被告抚养婚生儿子谭某辉。

另查明：原、被告在婚姻关系存续期间无共同财产和共同债权、债务。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、原告姜某与被告谭某双方自愿离婚；

二、婚生小孩谭某辉由被告谭某负责抚养，由原告姜某每月支付小孩抚养费300元，至小孩独立生活时止。支付时间：2012年7月份开始支付，每年的7月1日支付上半年的抚养费，每年的12月31日支付下半年的抚养费；从2012年7月开始小孩的教育费及医疗费凭正式票据原、被告各承担50%；

三、双方无其他争议。

本案诉讼费300元，减半收取150元，原告姜某自愿承担。

双方当事人一致同意，本调解协议自双方当事人在调解协议上签名后即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判员肖金明

二○一二年六月十八日

书记员曾旭华