申请再审人（一审原告）滕某，女，X年X月X日出生，汉族，住（略）。

委托代理人欧某，男，X年X月X日出生，苗族，吉首市人，住（略）。

被申请人（一审被告）谭某，男，X年X月X日出生，汉族，泸溪县人，住（略）。

申请再审人滕某因与被申请人谭某合伙协议纠纷一案，不服吉首市人民法院（2011）吉民初字第X号民事调解书，向本院申请再审。本院依法组成合议庭对本案进行了审查，现已审查终结。

本院认为，申请再审人滕某的再审申请符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百八十二条之规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百八十一条第一款、第一百八十五条之规定，裁定如下：

一、指令吉首市人民法院再审本案；

二、再审期间，中止原调解书的执行。

院长李立新

二0一二年一月十日

书记员王红波