原告李某，男，X年X月X日生，汉族，双峰县X镇X村X组。

被告谢某，男，X年X月X日生，汉族，双峰县X乡X村X组。

原告李某诉被告谢某买卖合同纠纷一案，本院在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被告谢某在2012年4月6日前偿还原告李某货款9700元整，余款原告谢某自愿放弃，（此款由法院转付给原告李某）。

案件受理费200元，由原告李某负担。

双方当事人一致同意本调解协议的内容，自双方在调解协议上签名或捺印后即具有法律效力。

上述调解协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判员阎平

二○一二年四月六日

代理书记员刘江峰