湖南省道县人民法院

决定书

（2012）道林刑初字第X号

公诉机关湖南省道县人民检察院。

被告人蒋某，绰号“X”，男，XXXX年XX月XX日出生，湖南省江华县人，汉族，小学文化，农民，家住（略）；因涉嫌盗伐林木罪于2009年4月28日经湖南省道县人民检察院批准逮捕。同年10月12日由湖南省道县公安局执行逮捕，同日被湖南省道县公安局取保候审。

本院于2011年10月26日收到湖南省道县人民检察院道检林诉字（2011）第X号起诉书及所附材料。经审查，被告人蒋某不在案，无法到庭受审。依照《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国刑事诉讼法〉若干问题的解释》第一百一十七条第（一）项的规定，决定如下：

湖南省道县人民检察院道检林诉字（2011）第X号起诉书起诉的案件，退回湖南省道县人民检察院。

（此页无正文）

审判员陈晓锋

二0一一年十一月九日

书记员杨吉珍