原告邝某甲，女，X年X月X日出生，汉族，眉山市X区X镇X街X号。

委托代理人贺建芳，眉山市华诚法律服务所法律工作者。

被告邝某乙，男，X年X月X日出生，汉族，眉山市X区X镇X街X号。

委托代理人潘阳军，四川省眉山市X区永寿法律服务所法律工作者。

原告邝某甲诉被告邝某乙身体权纠纷一案，本院于2012年1月10日立案受理后，依法由审判员王连军适用简易程序公开开庭进行了审理。原告邝某甲及其委托代理人贺建芳、被告邝某乙及其委托代理人潘阳军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告邝某甲诉称，2011年3月16日上午，被告邝某乙与原告婆婆因邻里问题发生纠纷，原告邝某甲闻声后出来被告又与原告发生口角，其间被告向原告腹部打了两拳，致使原告腹部软组织挫伤，住院治疗6天。请求被告赔偿医疗费1819.87元、误工费360元、护理费300元、住院伙食费120元、交通费200元，诉讼费由被告承担。

被告邝某乙辩称，原告邝某甲在邝某乙与邻居发生口角后到现场，又无理与其发生争执，并首先扇了邝某乙一耳光，在此种情况下，邝某乙还击邝某甲一下，起因在于邝某甲，其对邝某甲的损害没有赔偿义务。

经审理查明，2011年3月16日上午，被告邝某乙见邻居邝某某将竹碴堆放在邝某乙家地界内，就让邝某某不要堆放，二人发生口角。其间，邝某甲婆婆出来，因提及以往琐事，邝某乙与邝某甲婆婆又发生争执，邝某甲闻声后出来帮助其婆婆与邝某乙争吵，在争吵中，邝某甲首先向邝某乙打了一耳光，邝某乙被打后立即还击了邝某甲，致邝某甲腹部受外力作用倒地。后邝某甲丈夫等人赶到现场，邝某乙报警，东坡区公安分局崇礼派出所民警出警，将事态予以控制，纠纷没有再扩大。当日，邝某甲被送往眉山市人民医院进行治疗，并被收院住院治疗，诊断为腹部软组织挫伤，共计住院治疗6天后出院，支付门诊以及住院费用共计1819.87元。

以上事实，有原、被告的当庭陈述、公安机关的询问笔录、出院病情证明书、医疗发票等证据予以证实。

本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”，该法第二十六条同时规定“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”。本案中，被告在与他人发生口角时，原告加入与被告争吵且不理智首先出手打了被告一耳光，致使被告予以还击致其腹部软组织挫伤，被告对原告的身体致伤属于积极行为造成，对原告身体的损害后果存在过错，应当承担侵权责任。但同时，本次纠纷的发生是原告邝某甲首先动手打了被告引起，原告对于其损害的发生也存在过错，因此，被告可以减轻对原告损害后果的赔偿责任。综上，根据本案实际情况，原告医疗费用共计1819.87元，可由被告赔偿50%即909.35元，对于原告请求的其他损失，因原告存在过错，由其自行承担。为此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条之规定，判决如下：

一、由被告邝某乙在本判决生效后十日内赔偿原告邝某甲医疗费909.35元。

二、驳回原告邝某甲对被告邝某乙的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案受理费500元，由邝某甲负担300元，邝某乙负担200元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省眉山市中级人民法院。

审判员王连军

二○一二年四月二十七日

书记员莫金伟