原告桂某某，男，X年X月X日生。

委托代理人王某某，系原告妻子。

被告秦某某，男，X年X月X日生。

委托代理人金培宏，固始县法律援助中心律师。

原告桂某某与被告秦某某返还不当得利纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理，后中止审理。2010年5月3日恢复审理。原告桂某某及委托代理人、被告秦某某及委托代理人金培宏均到庭参与了诉讼，本案现已审理终结。

原告桂某某诉称，2008年2月3日，我与被告发生一起交通事故，被告秦某某在事故中受伤，当即被送往固始县人民医院。经诊断，被告系股骨骨折。为了息事宁人，我借款x元，通过交警部门交给被告先行治疗。如今伤者已出院，伤口愈合正常，原告要求了结此事。可被告只交出了住院期间部分手续，经过计算，我多支付了5829.66元给被告。故起诉来院，要求被告立即返还不当得利5829.66元。

被告秦某某辩称，原告支付了二万元医疗费属实。我治疗的票据都已交付给原告。现在伤仍未痊愈，尚需第二次手术。原告所付款项尚不足以支付我的治疗及各项费用。故反诉要求原告再行支付二次手术费等x.26元。

经审理查明，2008年2月3日14时，原告桂某某驾驶浙x号小型客车从固始段集至固始方集，途中沿204省道自北向南行驶至固始县X乡X村雁头村X路段超车时，与沿204省道自南向北的由被告秦某某（未取得机动车驾驶证）驾驶的豫x号两轮摩托车发生交通事故，致使两车受损，秦某某受伤。

事故发生后，被告当即被送往固始县人民医院抢救治疗，于2008年2月25日出院，其出院证记载：出院诊断右股骨干骨折，出院医嘱；1、转院外治疗，加强营养。2、不适随诊，每月来院复查壹次。3、全休半年。4、骨折愈合后，取出内固定物，费用约需伍仟元。

该事故经固始县公安交通警察大队作出第x号交通事故认定书，该认定书主要内容：交通事故形成原因及事故责任或意外原因：1、桂某某驾驶机动车上道路未实行右侧通行；其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十五条第一款之规定，应负该起事故主要责任。2、秦某某未取得机动车驾驶证驾驶机动车上道路未确保安全行驶，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条第一款和第三十八条第一款之规定，应负该起事故次要责任。

事故发生后，原告桂某某于2008年2月25日通过交警部门向被告秦某某支付x元，用于治疗。由被告哥哥秦某连领取并出据收条一张。

被告秦某某在固始县人民医院治疗，花医疗费x.34元，被告出院后又于2008年5月14日、7月6日、11月18日和2009年6月29日去人民医院复查。其中2009年6月29日该院出据诊断证明，意见为：右股骨骨折术后，骨折延迟愈合。暂时不宜取内固定物。被告遂向本院申请，要求中止案件的审理。

2009年12月17日，被告秦某某再次入院，实施二次手术取出内固定，住院三日，花医疗费3451.30元和100元检查费，其出院证记载，院外治疗，不适随诊。半年内不宜重体力劳动，休息叁个月。

另查明，原告车辆经定损为1980元，被告车辆经定损为815元，被告秦某某为农业家庭户口；原告车辆在中华联合财产保险股份有限公司上海分公司投有保险，被告车辆未投保交通事故责任强制保险。

综上，被告交通事故损失为：1、医疗费x.64元。2、误工费3340.5元（4454÷12×9）。3、护理费1722.5元（25天×68.9元/天）。4、住院伙食补助费500元（25天×20元/天）。5、交通费500元。6、车损815元，合计x.64元。

上列事实有下列证据证实

（一）交通事故认定书

（二）诊断证明书（二份）

（三）收款收据

（四）出院证（二张）

（五）医疗费发票

（六）检查报告单

本院认为，本案中，原告诉请的是被告无法律上的原因而受益，致使其受损的请求，属不当得利的争议，本案交通事故发生后，各方应首先按照《机动车交通事故责任强制保险条例》的规定，在机动车交通事故责任强制保险限额范围内对对方承担赔偿责任。超出保险限额的部分，由各方按交警部门的交通事故责任认定书来划分双方的责任，本案主要审查原告已支付的赔偿金额是否超过被告应得的赔偿数额。被告在交通事故中的损失。首先由原告赔偿被告1、医疗费x元（含住院伙食补助费）；2、财产损失815元；3、伤残、死亡赔偿限额5563元，合计x元。下余7331.64元，由原告赔偿70%，计5132.15元。上列两项合计x.15元，原告在交通事故中的损失1980元，因被告车辆应投保机动车交通事故责任强制保险而未投保，其应对原告的损失，在上列强制保险限额内予以赔偿，即由被告赔偿原告1980元，两项相抵后，应由原告赔偿被告x.15元，原告桂某某已经赔偿给被告秦某某x元。共多赔付的469.85元应属不当得利，应由被告退还，故对原告桂某某要求被告退还不当得利的请求予以部分支持，被告秦某某的辩解原告支付款项尚不足以支付其所受损失，并反诉要求被告另行支付医疗费、因其未按本院通知的期限交纳反诉费用，对其反诉请求不予审查。依照《中华人民共和国民法通则》第九十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：

被告秦某某退还原告不当得利469.85元。于本判决生效后十五日内付清（款经法院转付）。

当事人如未按本判决书确定的期限履行给付金钱的义务，将依照《中华人民共和国民事诉讼法》第229条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

收诉讼费50元，由被告负担。

如不服本判决，可在本判决书送达后十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提交副本，同时预交二审诉讼费50元，上诉于河南省信阳市中级人民法院。

审判长周永胜

审判员李振永

审判员冯长干

二0一0年五月三十日

书记员胡文江