公诉机关湖南省衡阳市X区人民检察院。

被告人黄某，男，X年X月X日出生。因涉嫌犯故意伤害罪于2011年11月14日被刑事拘留，同年11月25日被逮捕。现羁押于衡阳市第二看守所。

湖南省衡阳市X区人民检察院以雁峰检刑诉[2012]X号起诉书指控被告人黄某犯故意伤害罪，于2012年3月6日向本院提起公诉。本院于同日立案，因本案涉及附带民事诉讼，于2012年4月16日依法延长审限二个月。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。湖南省衡阳市X区人民检察院指派代理检察员徐国雄出庭支持公诉，被告人黄某到庭参加诉讼。现已审理终结。

湖南省衡阳市X区人民检察院指控，2011年11月13日上午11时许，被害人肖某某与前恋人何某发生矛盾，肖某某打了何某，何某叫来被告人黄某，黄某拳击肖某某的头部，致肖某某轻伤。公诉机关就指控的上述事实向法庭提交了相应的证据，并认为被告人黄某的行为已构成故意伤害罪，提请本院依法判处。

被告人黄某对公诉机关指控他犯故意伤害罪不持异议。

经审理查明，被害人肖某某与何某曾系恋人，二人因性格不合于2011年10月分手。同年11月13日上午11时许，何某接到肖某某的手机短信后，认为肖某某出言不逊，来到肖某某的住所找肖某某论理，二人发生口角，肖某某打了何某，何某叫来妹夫被告人黄某，黄某与肖某某再次冲突便对肖某某的脸部、头部打了几拳，致肖某某受伤倒地昏迷。经法医鉴定，肖某某颅脑外伤致蛛网膜下腔少量出血，头部损伤确证短暂意识障碍和近事遗忘，其伤情评定为轻伤。在本案的审理过程中，黄某赔偿了被害人肖某某全部经济损失，得到了肖某某的谅解。

上述事实，有公诉机关提交的，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1、被害人肖某某的陈述证明他被黄某打伤的经过情况；2、证人何某、李某、封某某的证言证明黄某打伤肖某某的事实；3、证人马某某、潘某某的证言证明抓获黄某的情况经过；4、南华大学附属第一医院病历记录证明被害人肖某某损伤部位；5、衡阳市X区分局《法医学人体损伤程度鉴定书》证明被害人肖某某的损伤程度；6、被害人肖某某的谅解书，证实其已获得赔偿，并请求对黄某从轻处罚。被告人黄某亦供认不讳，足以认定。

本院认为，被告人黄某在处理亲属与他人矛盾过程中，不能冷静处理，反而故意伤害他人，造成轻伤结果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控黄某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，所指控的罪名成立，本院予以支持。鉴于黄某认罪态度较好，积极赔偿被害人的经济损失，得到被害人的谅解，酌情予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条的规定，判决如下：

被告人黄某犯故意伤害罪，判处管制一年二个月。

（管制的刑期，从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日拆抵刑期二日）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省衡阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。

审判长农必松

人民陪审员刘忠道

人民陪审员罗毅

二0一二年五月十四日

书记员陈怡

校对人：陈怡

注：本案适用法律条款见附页

附：本案适用法律条款

《中华人民共和国刑法》

第二百三十四条第一款：故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

第六十一条：对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。