原告：张某，男，X年X月X日出生，汉族，甘肃省张某市X镇X村七社，农民。
被告：王某，男，X年X月X日出生，汉族，甘肃省张某市X区X镇X村四社，农民。
原告张某与被告王某返还原物纠纷一案，本院于2011年11月14日立案受理。依法由审判员花新军适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张某、被告王某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告张某诉称：2010年2月12日，被告借给原告现金12000元，用于生意周某，2011年8月，原告偿还2000元，下欠10000元未还。2011年9月16日，被告给原告打电话要求还钱，原告遂于当天下午6点30分许，驾驶租赁的甘G-X号奇瑞牌汽车，与妻子高红菊到原告家中商量还钱。因双方未协商一致，被告就挡住原告驾驶的奇瑞汽车，原告随即打电话报警。晚8点30左右，处警民警到现场询问情况后，声称属于经济纠纷，让原告第某天拿10000元来开车，随后民警离开现场，原告无奈也随后离开。9月18日，原告带现金10000元找到被告还钱并开车，被告要求原告支付12500元才给车。原告无法，再次到梁家墩派出所报警，民警告知系经济纠纷，让原告向法院起诉解决。因原告驾驶车辆系租赁使用，每日向租赁服务部缴纳租赁费160元，被告的扣车行为导致原告无法及时向租赁服务部归还汽车，并一直支付租赁费至今，给原告造成损失。现起诉要求被告立即返还扣押的汽车，并赔偿原告经济损失7200元（160元/每天×45天）。
被告王某未作书面答辩，在庭审中口头辩称：原告诉讼部分属实，部分不属实。我与原告系亲戚关系，2010年2月12日，原告向我借现金12000元用于生意周某，2011年8月偿还2000元，下欠10000元未还，我因原告拒不还钱，扣下他驾驶的甘G-X号奇瑞牌汽车属实，其他不属实。因原告长期拒不偿还借我的现金10000元，又避而不见，无奈我才扣车的，当时原告并没有告诉我是租赁车辆，我也没有要求原告多还钱，只要原告还清借款10000元，我愿意随时返还原告的租赁车辆。对原告主张某经济损失7200元不同意承担，我当时扣留车辆，是督促原告尽快还钱，派出所民警也明确告知原告次日还钱开车，或向法院起诉解决，但原告仍拒不还钱，产生的损失是原告自己造成的，不应由我承担。
经审理查明：原、被告系亲属。2010年2月12日，原告向被告借用现金12000元，2011年8月，原告偿还2000元，下欠10000元未还，经被告多次索要未果。2011年9月16日，因被告索要借款，原告驾驶甘G-X号奇瑞牌小型轿车，与其妻高红菊到被告处商量还款事宜。因双方协商未成，被告遂将原告驾驶的轿车扣留。原告随即报警，经甘州区公安局梁家墩派出所干警到场，问明情况后告知双方系经济纠纷，让原告次日带够10000元，还钱开车，或向人民法院起诉处理。因原告仍未还钱，被告遂将该车继续扣押。
2011年10月24日，被告以原告出具的借条为据，将原告诉至本院，经本院（2011）甘民初字第X号民事调解书调解，双方当庭达成还款协议，约定于2011年12月7日前偿还。
另查明：被告扣押原告驾驶的甘G-X号奇瑞牌越野轿车，车主为高增权，该车系挂靠张某市天顺汽车租赁服务部对外租赁。原告与该服务部于2011年5月21日签订汽车租赁合同，约定该车由原告租赁使用，租金每日160元。
本案在宣判前，经本院向原、被告释明，原告于2011年12月16日将本院（2011）甘民初字第X号民事调解书确定的案件款11000元交至本院梁家墩法庭；被告亦能认识到自己的错误，于当天返还原告的车辆。
上述事实，有原、被告当庭陈述，原告提交的汽车租赁合同及附件的复印件、租赁费收据、被告提交的本院（2011）甘民初字第X号民事调解书、原告出具给被告的借条复印件、本院依职权调查的证人证言在卷佐证，并经庭审质证属实，足以认定。
本院认为：行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案原告张某按正常途径租赁使用他人车辆，对租赁车辆即享有合法的使用权，被告王某以原告拖欠其借款拒不偿还为由，扣押原告合法使用的车辆，侵害了原告的民事权益，依法应当承担返还财产的侵权责任。原告要求被告返还扣押车辆的请求正当合法，本院予以支持。对原告主张某损失经济损失7200元，经本院查明，被告扣押的原告驾驶的车辆，确系原告从租赁部门合法租赁，每日租赁费160元。因被告的行为给原告造成租赁费的损失也是客观事实，被告理应承担原告的合理损失。但是，在此次纠纷中，原告也有明显过错，首先，原告拖欠被告借款长期拒不偿还，导致被告扣押其租赁车辆；其次，在纠纷发生后，公安干警已明确告知原告及时还款取车，或依法向人民法院提起诉讼，而原告既没有主动还款，又不及时起诉，寻求司法途径救济，而是有意放任被告扣押车辆长达两月，在被告起诉本院要求其偿还借款之后，才提起本案诉讼，原告的行为系人为故意扩大损失。依照法律规定，被侵权人有过错的，可以减轻对方责任，故对原告因有意扩大的损失，被告不应承担赔偿责任，应由原告自负。因此，本院酌定原告的合理损失期间为自本院（2011）甘民初字第X号民事调解书结案次日（2011年11月21日）起，至本院（2011）甘民初字第X号民事调解书确定的履行之日（2011年12月7日）止共17天，按每日160元计算，共计损失2720元，由被告承担主要责任60%，计1632元；原告承担次要责任40%，计1088元。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第某条第某款、第某五条第某款（四）项、（六）项、第某、第某十六条之规定，判决如下：
一、被告王某返还原告张某甘G-X号奇瑞牌小型轿车（已返还）；
二、被告王某赔偿原告张某租赁费损失1632元，限于本判决生效之日履行；
三、驳回原告张某的其他诉讼请求。
案件受理费120元，减半收取60元，原告张某负担25元，被告王某负担35元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第某百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省张某市中级人民法院。
审判员花新军
二0一一年十二月十八日
书记员杨惠玉注：本判决书一经生效，当事人必须履行，一方逾期不履行的，双方当事人可于本判决书规定的履行期间最后一日起，在法定期间内向本院提出执行申请，逾期不提出申请的，视为自动放弃权利。
附：【本案所适用的法律法规、司法解释】
《中华人民共和国侵权责任法》
第某条第某款行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
第某五条第某款承担侵权责任的主要方式有：
（四）返还财产；
（六）赔偿损失项、
第某以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。
第某十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。
