原告：陈某丁，男，X年X月X日出生。

被告：张某，女，X年X月X日出生。

原告陈某丁与被告张某离婚纠纷一案，本院于2012年2月3日立案受理。依法由代理审判员胡雪桃适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告陈某丁到庭参加诉讼，被告张某经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。

原告诉称：原、被告于2005年上半年建立恋爱关系，2007年农历8月举行婚礼，X年X月X日生育一女陈某丁琳，现随原告生活。原、被告于2009年1月16日补办结婚登记。婚初，原、被告夫妻感情尚可，后因双方外出务工彼此分多聚少，感情逐渐淡薄。2009年5月双方因生活琐事发生矛盾开始分居至今，期间，被告与另一男性同居，并生育一女，严重伤害了原告的感情。现原告诉至法院要求离婚；婚生女陈某丁琳由被告直接抚养，原告依法承担抚养费。

原告为证明其诉讼主张，在举证期限内向本院提交下列证据：

1、原、被告及其女儿陈某丁琳的常住人口登记卡复印件各1份，用以证明原、被告及其女的基本情况。

2、原、被告的结婚证1本，用以证明原、被告系合法夫妻关系。

3、证人陈某丁某、周某某的当庭证言，用以证明原、被告已分居两年有余的事实。

被告张某未予答辩，亦未向本院提交证据。

庭审中，原告出示了其所举证据，被告未到庭，视为对其质证权利的放弃。经审查，原告所举证据1、2均系书证原件或与原件核对无异的复印件，其来源合法，内容客观真实，且与本案相关联，对其证明力予以确认。原告所举证据3系证人对亲身感知的事实的陈某丁，对其证明力予以确认。

综上，结合原、被告的当庭陈某丁，本院确认如下案件事实：

原、被告于2007年8月按当地习俗举行婚礼，并同居生活，X年X月X日生育一女，取名陈某丁琳，现系学龄前儿童，随原告生活。原、被告于2009年1月16日补办结婚登记，后双方因生活琐事发生矛盾，于2009年5月开始分居至今。另查明，原、被告婚姻关系存续期间无夫妻共同财产，亦无共同债权、债务。

本院认为，原、被告经登记结婚，其婚姻关系合法、有效。人民法院审理离婚案件，对于合法婚姻，应以夫妻感情是否确已破裂作为是否准许离婚的法定标准。原、被告因感情不和，分居二年有余，虽经本院单方劝和，原告执意要求离婚，可见其夫妻感情确已破裂。故对原告要求离婚的诉讼请求予以支持。原告在庭审中表示，关于原、被告之女陈某丁琳的抚养问题，由人民法院依法判决。本院认为，陈某丁琳现随原告生活，被告未提交关于抚养陈某丁琳的答辩意见，为有利于未成年人的健康成长，不改变其现有的生活环境，陈某丁琳仍由原告直接抚养为宜。离婚后，父母对子女仍有抚养和教育的权利和义务，被告张某应当承担陈某丁琳适当的抚养费。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第某十二条第某款第（四）项、第某十六条第某款、第某、第某十七条第某款、《中华人民共和国民事诉讼法》第某百三十条的规定，判决如下：

一、准许原告陈某丁与被告张某离婚；

二、原、被告之女陈某丁琳由原告陈某丁直接抚养，被告张某每月负担陈某丁琳抚养费300元至其独立生活时止。每年的抚养费于当年的12月30日前给付。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第某百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案受理费200元，减半收取100元，由被告张某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省常德市中级人民法院。

代理审判员胡雪桃

二0一二年三月六日

书记员刘某