原告卢某，女。

委托代理人朱某华，汝城县城郊法律服务所法律工作者。

被告秦某，男。

原告卢某诉被告秦某离婚纠纷一案，本院于2012年3月26日受理后，依法适用简易程序，由审判员范家文独任审判，并于2012年4月12日公开开庭进行了审理。原告及其委托代理人、被告均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称：双方婚前缺乏了解，被告好赌成性经常不回家尽家庭责任，并实施家庭暴力，原告遂于2010年4月离家外出务工至今达两年之久。为此，请求法院依法解除原、被告之间的婚姻关系；婚生女儿秦某跟随原告生活，由原告抚养，儿子秦某随被告生活，由被告抚养，抚养费各自承担；存款4000元归原告所有；本案诉讼费由被告承担。

被告辩称：原告陈述被告实施家庭暴力、好赌成性等情况不属实，不同意离婚。如果原告坚决要离婚，被告也同意，但两个婚生小孩应由被告抚养，不要求原告承担抚养费；诉讼费应由原告承担。

经审理查明：原、被告于2006年5月经人介绍认识恋爱，并于2007年12月25日在汝城县民政局办理结婚登记。原、被告婚后感情一般，X年X月X日生育女孩秦某，X年X月X日生育男孩秦某，现均随被告生活。婚姻关系存续期间共同财产有冰箱一台、海尔牌25英寸彩电一部、音响一套、康佳牌洗衣机一台，无共同债权债务。

本案在审理过程中，经本院主持调解，原、被告双方自愿达成如下协议：

一、原告卢某与被告秦某自愿离婚。

二、婚生女儿、儿子均随被告秦某生活，由被告秦某抚养，被告秦某不要求原告卢某承担小孩的抚养教育费；小孩长大成年后随父随母由其自由选择；原告卢某享有对两小孩的探望（视）权，被告秦某不得阻碍原告探望（视）权的行使。

三、婚姻关系存续期间的共同财产冰箱一台、海尔牌25英寸彩电一部、康佳牌洗衣机一台等家电归被告秦某所有；双方无共同债权债务。

四、各人衣服物品归各自所有。

五、其他无异议。

六、本案案件受理费150元，原告自愿负担。

原、被告双方一致同意本调解协议内容，自双方在协议上签字后生效。

上述协议，不违背有关法律规定，本院予以确认。

审判员范家文

二○一二年四月十二日

书记员朱某