原告何某，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省新田县人，农民，住（略）。公民身份号码（略）。

委托代理人郑军，湖南天常律师事务所律师。

被告黎某，女，X年X月X日出生，汉族，湖南省宁远县人，农民，住（略）。公民身份号码（略）。

本院在审理原告何某诉被告黎某离婚纠纷一案中，原告何某于2012年4月27日向本院提出撤诉申请。

本院认为，原告何某提出原、被告双方已达成了离婚协议，并领取了离婚证。原告何某自愿提出撤诉申请，符合法律规定。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款之规定，裁定如下：

准许原告何某撤回起诉。

案件受理费200元，减半收取100元，由原告何某负担。

审判员胡进辉

二O一二年四月二十七日

代理书记员李诗涛