原告孙某，女，36岁。

委托代理人张某丙、张某丁。

被告郭某，男，43岁。

委托代理人张某戊。

原告孙某与被告郭某安全某障义务纠纷一案，本院于2011年9月15日立案受理后，依法由审判员严廷海适用简易程序独任审判，公开开庭进行了审理。原告孙某及其委托代理人张某丙（特别授权人）、张某丁，被告郭某的委托代理人（特别授权人）张某戊到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告孙某诉称，2011年4月9日下午17时30分，原告在被告处参加婚宴，就餐途中去卫生间，在卫生间滑到，右手被卫生间的门夹伤。原告伤后被立即送到重庆市X区卫生服务中心治疗，被诊断为右手大拇指末端断裂。原告在该中心住院治疗20天，发生医疗费用7868.82元。经鉴定，原告右拇指损伤属十级伤残，误某时限为120天，护理及住院伙食补助时限为20天。后双方协商某偿无果，特诉请判决被告赔偿原告医疗费7868.82元、误某11919.6元、交通费200元、护理费1600元、住院伙食补助费640元、残疾赔偿金35064元、鉴定费1300元，合计赔偿58592.42元，并由被告承担本案诉讼费用。

被告郭某辩称，2011年4月9日，被告承办婚宴是事实，但当天没有发生事故，原告是当晚8点后才提出自己在就餐上卫生间时受伤。被告的餐厅卫生间等处都有防滑砖等措施，也有警示标志。即便原告摔倒受伤，自身也有过错。原告的司法鉴定报告是单方进行的，不应当作为定案依据。所以，原告的伤与被告之间不存在法律上的权利义务关系，请求驳回原告的诉讼请求。

经审理查明，郭某系位于重庆市X区X路某号某楼涪陵区某川菜馆中心店经营人。2011年4月9日，原告的同事在被告处举办婚宴。当日下午17时30分左右，原告在被告处参加同事宴席的就餐过程中，原告去卫生间，由于卫生间地滑，原告不慎摔倒，摔倒过程中，其右手拇指被卫生间的门夹伤。原告伤后立即被送到重庆市X区某卫生服务中心住院治疗至同月29日自行要求出院，住院期间，原告支付了医疗费7868.82元。经治疗，原告之伤诊断为右手大拇指末节大部断裂伤、右拇指远节指骨骨折末端缺失。出院医嘱为门诊继续换药治疗。原告伤后于2011年8月19日经重庆市南川司法鉴定所司法鉴定，认定原告右拇指损伤属十级伤残，原告伤后的误某时限为120天，护理及住院伙食补助时限为20天，原告因鉴定用去鉴定费1300元。后因双方协商某果，原告遂诉至本院。

同时查明，重庆市2010年度卫生、社会保障和社会福利行业职工年平均工资为44828元。原告在重庆市X区某卫生服务中心从事理疗工作，受伤前连续三个月的月均收入为2980元，因伤从2011年4月10日至同年9月10日未上班，重庆市X区某卫生服务中心未向其发放工资。

上述事实的确认，有原告的庭审陈述笔录，有原告提供的公安机关出具的情况说明以及原告的病历资料、医疗处方发票、司法鉴定意见书、报案回执、照片及证某证某，由被告提供的照片及证某证某等等证某在卷佐证，这些证某并经庭审质证某本院审查，足以采信。

本院认为，宾馆、商某、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全某障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。受害人自身存在过错的，可以减轻侵权人的责任。被告辩称原告不能证某其在被告处消费受伤，但事发后当日的19时许，公安机关接到报警后，到被告处调取了被告当日的影像资料，查看了原告摔倒的卫生间现场，公安机关证某，影像资料证某事发当日原告在被告处就餐，原告进卫生间前双手无异常，去卫生间后原告捂着右手慌张地从卫生间跑出，并用卫生纸将自己的右手包裹着，然后由其丈夫、朋友护送离开。同时证某，出警民警查看孙某所去卫生间，尽其墙壁上有新鲜血迹。该证某结合其他证某，足以证某原告之伤是在被告的经营场所卫生间处形成，故对被告的辩称理由不予采信，对原告在被告的经营场所消费受伤的事实予以确认。被告经营的涪陵区某川菜馆中心店内卫生间地面不防滑，是导致原告摔倒受伤的主要原因，被告作为经营人，没有尽到合理的安全某障义务，应当承担侵权主要责任。但具有完全某事行为能力的消费者原告，在消费中也有安全某意义务，在消费中其摔伤自身也有一定的过错，应承担其受伤后果的次要责任。结合本案实际，根据原、被告的过错程度，本院确定被告承担本案70%的赔偿责任，原告自行承担30%的责任。原告认为自己的月工资标准为2980元，该标准低于本地区同行业标准，故对原告的月平均工资为2980元予以确认。

按照本案辩论终结前上一年度的赔付标准，及本地实际消费水平，本院依法确认原告的各项损失如下：1、医疗费7868.82元；2、误某11756.71元（2980元/月×12个月÷365天×120天）；3、护理费1000元（20天×50元/天）；4、住院伙食补助费400元（20天×20元/天）；5、交通费酌情认定100元；6、残疾赔偿金35064元（17532元/年×20年×10%）;7、鉴定费1300元，以上损失合计57489.53元，由被告负担40242.67元，其余17246.86元由原告自行负担。

据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十七条第一款之规定，判决如下：

一、由被告郭某赔偿原告孙某医疗费、误某、护理费、残疾赔偿金、住院伙食补助费、交通费等共计40242.67元，原告孙某的其余损失17246.86元自行负担。

二、驳回原告孙某的其他诉讼请求。

案件受理费1260元，减半收取630元，由被告郭某负担500元，由孙某负担130元。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第三中级人民法院。且应在递交上诉状后七日内，到重庆市第三中级人民法院缴纳上诉费，逾期不交或未按规定办理缓交手续的，重庆市第三中级人民法院按自动撤回上诉处理。

本判决发生法律效力后，当事人应自觉履行判决的全某义务。一方不履行的，权利人可以申请强制执行，申请执行的期限为二年。该期限从法律文书规定的履行期间的最后一日起计算。

审判员严廷海

二○一一年十二月十四日

书记员叶路辉