原告贺某，女，X年X月X日出生，汉族，村X镇XX村X组，公民身份号码XXXX。

委托代理人郑某某，男，石门县宝峰法律服务所法律工作者，一般授权代理。

被告余某，男，X年X月X日出生，汉族，村X镇XX村X组，公民身份号码XXXX。

委托代理人董某某，男，石门县先河法律服务所法律工作者，一般授权代理。

案由：离婚纠纷。

2011年12月30日，原告贺某就与被告余某离婚纠纷一案向本院起诉。原告贺某诉称，原、被告于2004年5月经人介绍并确立恋爱关系，于2004年7月12日登记结婚，婚后，男到女家落户。2005年8月挥右穑孛毢W欢。原、被告婚后一年，夫妻感情尚可，以后，因被告喜欢“买码”致使夫妻关系产生矛盾。从2008年古历春节起，原、被告开始分居生活。2010年5月，原告向法院提起诉讼要求与被告离婚，法院判决不准予原告与被告离婚。判决不准离婚后，原、被告夫妻关系仍未缓和，现原告再次以夫妻感情确已破裂为由向法院提起诉讼，请求依法判令原、被告离婚；婚生子XXX随原告生活，被告承担相应的抚养费。被告余某辩称，被告同意离婚，婚生子可以随原告生活；现在被告身体有病，原告要给予被告一定的经济帮助。

经审查，原、被告于2004年5月经人介绍并确立恋爱关系，同年7月12日到石门县民政局登记结婚，系男到女家落户。X年X月X日生育一子，起名XXX。原、被告婚后开始一段时间，夫妻感情尚可，以后，原、被告常因家庭琐事发生争吵导致夫妻感情不睦。2010年5月，原告向法院提起诉讼要求与被告离婚，法院判决不准予原告与被告离婚。判决不准离婚后，2011年12月3嬖俑卧虼ㄏ悍嵩鹛咂纤耄笄狼ㄒ蟹钆⒃弧姹敫槔换椋由刈毢W欢随原告生活，被告承担相应的抚养费。

本案在审理过程中，经本院主持调解，原、被告双方自愿达成如下协议：

一、原告贺某与被告余某离婚；

二、婚生子XXX（X年X月X日出生）随原告生活，原告贺某自愿不要求被告余某承担婚生子XXX的抚养费；

三、原告贺某给付被告余某经济帮助款20000元，于2012年4月10日前付清。

本案案件受理费200元，减半收取100元，由原告贺某负担。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

审判长冉成文

代理审判员欧阳灏

人民陪审员宋国泉

二○一二年四月九日

书记员杜平