湖南省郴州市X区人民法院
民事判决书
（2011）郴北民一初字第X号
原告欧XX。
委托代理人代XX。
被告王XX。
原告欧XX与被告王XX承揽合某纠纷一案，本院于2011年4月12日立案受理，由审判员罗XX独任审判，于2011年5月20日公开开庭进行了审理，后转为普通程序，依法组成合某庭，于2011年11月16日第二次公开开庭进行了审理，原告欧XX及其委托代理人代XX、被告王XX均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告欧XX诉称：2011年1月2日，原告委托亲戚将自己的陆玲皮卡车开到被告的修理厂维修，被告当晚将车开回自己的住处后遗失，之后原告多次找被告协商，达成了赔偿协议，被告共赔偿原告60000元，先付10000元，余下的50000元在2011年1月30日前付清。协议签定后，被告支付了10000元，余下的款一直拖欠不付，原告为了维护自己的合某权益，请求法院：1、判令被告立即支付赔偿款50000元；2、本案诉讼费全部由被告承担。
原告欧XX为支持诉讼主张，向本院提供如下证据：
1、协议书，拟证明被告将原告的车辆丢失后，原、被告于2011年元月3日达成赔偿协议，被告还有50000元没有付清给原告。
2、郴州市公安局北湖分局涌泉派出所对被告王XX的行政处罚材料，拟证明被告为逃避协议书规定的义务，威逼原告的亲戚，要其写该车已开走，经公安部门调查核实，被告的行为违法，被告受到行政处罚的情况。以佐证第一份证据的真实性。
被告王XX辩称：原告与被告没有修理关系。当时是原告的老表刘典喜开车过来要被告给他买汽车配件，并未给该车进行修理，只是给该车购买了车的保险杆，后原告的老表同意被告将车开回家，被告只对该车承担保管责任。车辆丢失后被告及时向公安报了警，并答应赔偿原告一辆新车，但是原告不肯，提出车上有贵重物品，要求共赔偿他60000元，并对被告进行威胁，在这种情况下被告才与原告签订了一份协议。被告也是受害者，现最多愿意再赔偿15000元。
被告王XX未提供证据。
在庭审中本院组织当事人对证据进行质证，被告王XX对原告欧XX提供的证据1、2的真实性无异议，但提出其在证据1中的签名是被原告威逼所致。本院认证：证据应具有真实性、合某、关联性。被告的质证主张无相关依据证实，本院不予采信；故本院对原告的证据1、2予以认定，可以作为本案定案依据。
对当事人的举证、质证及本院认证，结合某审陈述等情况，本院对本案事实确认如下：
原告欧XX在郴州市罗家井市场经营海鲜业务，2010年9月20日购买了一辆北京汽车厂生产的陆玲皮卡用于跑业务，因原告妻子的侄女李X的户籍在乡X乡补贴，该车落户时便登记户名为李某，车牌号为湘x，购车加上内装修及上户等共花费72000余元。被告王XX开了一家盛源汽车修理厂经营汽车维修业务。2011年1月2日，原告的皮卡车撞坏了保险杆，将车放至其亲戚刘XX任经理的XX中心维修，由于该店业务较忙，下午5时左右，刘XX将车开到附近被告的修理厂修理，被告接车后自行开车外出买了保险杆，由于时间已晚，经刘XX同意，被告将车开回其在郴州市X组的住处，刘XX随后又打电话提醒了被告将车保管好。次日早晨7时，被告发现皮卡车被盗，便立即通知原告一起到公安部门报案。此后，原、被告一直对如何赔偿进行协商，直到当晚才在原告家中签订了一份协议书，约定由被告赔偿原告损失60000元，当场付了10000元，余下的50000元在2011年1月30日前付清。期限过后，原告多次催讨，被告均以各种理由拒绝付款，原告遂诉至本院，请求判令被告立即支付赔偿款50000元。
本院认为：本案属承揽合某纠纷。承揽人应当妥善保管定作人提供的材料以及完成的工作成果，因保管不善造成毁损、灭失的，应当承担损害赔偿责任。本案原告的皮卡车交由被告维修，由于被告未尽到保管义务，致使皮卡车丢失，被告应该承担赔偿责任。原、被告经自行协商并达成协议，是双方真实意思的表现，是依法成立的民事法律行为，从成立时起就具有法律约束力。被告辩驳是被原告威胁而被迫签协议，但没有相关证据证实，本院不予采信。由于被告未依约定按期履行赔偿义务，现原告要求其立即支付赔偿款50000元的请求，本院予以支持。综上所述，依据《中华人民共和国合某法》第二百六十五条，《中华人民共和国民法通则》第五十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十八条的规定，判决如下：
被告王XX支付原告欧XX赔偿款50000元，此款限被告王XX在本判决书生效后十日内付清。
如果被告王XX未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延期间的债务利息。
本案案件受理费1050元，由被告王XX负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省郴州市中级人民法院。
审判长罗XX
审判员唐XX
人民陪审员段XX
二○一二年三月九日
代理书记员邓XX
