原公诉机关信阳市X区人民检察院

上诉人（原审被某人）王某某，男。

原审附带民事诉讼原告人王某X，男。

平桥区X区人民检察院指控原审被某人王某某犯故意伤害罪、原审附带民事诉讼原告人王某X提起附带民事诉讼一案，于2011年10月9日作出（2011）平刑初字第X号刑事附带民事判决。原审被某人王某某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问被某人，审查上诉人的上诉理由，认为原判认定事实清楚，证据确实、充分，决定不开庭审理。现已审理终结。

原判认定，被某人王某某与被某王某X系同胞亲兄弟，又系邻居，两家因琐事多次发生矛盾。2011年2月16日晚8时许，王某某、王某X兄弟两人因宅基地纠纷发生矛盾，王某某对王某X殴打。2月18日10时许，孔庄村治安主任袁某来到宅基地纠纷地点，对此事进行调解时，王某某、王某X二人又发生争吵，王某某遂上前对王某X面部击打，将王某X牙齿打掉二颗。经信阳市公安局刑科所法医鉴定，王某X外伤，致相应部位软组织挫伤，左下中切牙折断、侧切牙脱落，其损伤已构成轻伤。

另查明，王某X受伤后当日被某到信阳市X区甘岸卫生院治疗，后转第一五四中心医院治疗，诊断为：1、脑震荡；2、左下1、2牙冠折；3、外伤性耳聋；4、右眼球钝挫伤，全身多处软组织损伤。住院6天，共花医疗费4585.06元。

原审法院针对上述事实，列举下列证据证实：

1、被某王某X陈述。

2、证人余某、王某X、袁某证言。

3、信阳市公安局刑科所出具的损伤程度鉴定书。

4、平桥区公安机关出具的被某人户籍证明。

5、平桥区公安机关出具的侦破抓获证明。

6、被某人王某某供述。

7、第一五四中心医院医疗费票据四张、信阳市X区甘岸卫生院收据一张、信阳市中心医院收据三张、信阳市肿瘤医院收据一张、费用清单、出院证等。

8、王某X身份证明。

原审法院依据上述事实、证据，依照《中华人民共和国刑法》及有关法律规定，以故意伤害罪，判处被某人王某某有期徒刑九个月，赔偿附带民事诉讼原告人王某X经济损失5135.86元。

王某某上诉称，其没有殴打被某面部，被某牙齿断落，不是上诉人造成的，请求二审法院查明事实，公正判决。

二审查明的事实，采信的证据与一审相同，且经一审法院当庭举证，质证，本院予以确认。

关于上诉人认为其没有殴打被某面部，被某牙齿断落，不是上诉人造成的上诉理由，经查上诉人殴打被某致其轻伤，有被某人供述、被某陈述、证人袁某某人证言及法医鉴定结论等证据予以证实，上诉人的上诉理由不能成立，本院不予采纳

本院认为，上诉人王某某因琐事故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。上诉人的上诉理由，经查，不能成立，本院不予采纳，原判认定事实清楚，证据确实、充分，定性准确，审判程序合法，量刑及附带民事部分处理适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十九条第（一）项之规定，裁定如下：

驳回上诉，维持原判。

本裁定为终审裁定。

审判长胡晓峰

审判员涂传海

代理审判员方晓鹏

二Ｏ一二年一月十日

书记员熊晓梅