申请执行人谭某，女，X年X月X日出生，汉族，职工。

被执行人周某乙，女，X年X月X日出生，汉族，职工。

本院在依法执行已经发生法律效力的本院［2011］宁民督字第X号支付令，要求被执行人周某乙给付谭某借款48000元及利息，负担申请费600元，执行费600元。但被执行人未按生效法律文书通知的期限履行给付义务，本院依法对周某乙工资账户及存款已冻结，因冻结扣划时间较长，执行程序有必要暂时终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十三条之规定，裁定如下：

本院[2012]宁执字第X号执行案件终结本次执行程序。

本裁定书送达后即发生法律效力。

审判长周某乙

审判员徐智伟

审判员张小玲

二○一二年四月七日

书记员吕江林