原告晏某，男，45岁。

被告郭某，女，47岁。

原告晏某与被告郭某离婚纠纷一案，本院于2012年1月8日作出受理决定，依法适用简易程序，于同年2月10日公开开庭进行了审理。原、被告均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称：1983年，原告与被告经父母做主订婚，于1985年举行婚礼并同居生活。X年X月X日生一男孩，取名晏某某，1987年3月3日到政府民政部门补领结婚证。X年X月X日生一女，取名晏XX；X年X月X日生一女，取名晏X。婚后，因性格差异，无共同语言，原、被告经常吵打，夫妻关系一般。为此，从2004年9月，原告与被告分居至今。现原告与被告的夫妻关系已名存实亡，为维护自己的合法权益，故依法起诉要求与被告离婚；子女由原告自行抚养；位于上石桥镇X组的三间平房及房内物品归被告所有。

被告辩称：原告与被告系自由恋爱，婚姻基础牢固。婚后，原告外出包工挣钱，被告在家抚养、教育子女，两人相敬如宾，没有分居。现原告虽有第三者，但我不同意与原告离婚。若原告还清因包工向别人借款76742元，付清三个子女的抚养费、精神抚慰金50万元，可以考虑离婚。

经审理查明：原告与被告1983年相识并恋爱，于1985年举行婚礼并同居生活。X年X月X日生一男孩，取名晏某某，1987年3月3日到政府民政部门补领结婚证。X年X月X日生一女，取名晏XX，X年X月X日生一女，取名晏X。婚后，原告外出包工挣钱，被告在家抚养、教育子女。原告每年均回家与被告团聚几次，两人夫妻关系较好。原告虽有对被告不忠的行为，但被告原谅原告，同意与原告继续生活。原、被告在上石桥镇X组有三间平房。原告认可因包工借有38000元债务。庭审中，因原、被告各持己见，调解未能达成协议。

以上事实有下列证据佐证：

1、原告提供的户口簿（复印件）、上石桥镇民政与劳动保障所和上石桥镇X村民委员会共同出具的证明；

2、被告提供的结婚证原件、晏某的照片（两张）及接种记录、中国农业银行银行卡存款业务回单。

本院认为：原、被告结婚时间较长，虽原告对被告有不忠行为，但被告已经谅解，原、被告夫妻感情尚未完全破裂，为维护婚姻家庭稳定，给原、被告一次和好的机会，根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：

不准原告晏某与被告郭某离婚；

案件受理费100元，由被告承担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，同时预交二审诉讼费，上诉于河南某信阳市中级人民法院。

审判员黄文献

二0一二年三月二十日

代书记员胡某江