湖南某长沙市X区人民法院

民事判决书

（2011）开民一初字第X号

原告王Ｘ，女，19Ｘ年Ｘ月Ｘ日出生，汉族，住长沙市X区伍家岭Ｘ房。

被告虢Ｘ，女，19Ｘ年Ｘ月Ｘ日出生，汉族，住湖南某常德市Ｘ号。

委托代理人张Ｘ，男，19Ｘ年Ｘ月Ｘ日出生，汉族，住湖南某安乡县Ｘ。

原告王Ｘ与被告虢Ｘ生命权、健某、身体权纠纷一案，于2011年9月13日向本院提起诉讼。本院受理后，依法组成由审判员李双临独任审判公开开庭进行了审理。代理书记员沈沙担任庭审记录。原告王Ｘ、被告虢Ｘ及其委托代理人张Ｘ到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告王Ｘ诉称，2011年6月21日，原告的小孩王Ｘ在幼儿园放学后应被告的小孩张Ｘ邀一起玩耍，正当两个小孩玩得高兴的时候，被告过来不问青红皂白对原告小孩王Ｘ进行训骂，吓得王Ｘ哭着跑回家，被告第二天还跑到原告的家里骂，除了骂原告的小孩之外，还对原告母亲进行训骂，原告母亲没有理会。第三次，被告竟然跑到幼儿园对王Ｘ训骂，吓得原告小孩王Ｘ看到被告就怕，连幼儿园都不敢进，幼儿园老师见状怕被告会到幼儿园伤害王Ｘ，就劝其退学，原告得知被告到幼儿园再次训骂王Ｘ时，到幼儿园找被告讲理。原告刚开口，被告即破口大骂，动手就打，打烂原告的手表、手机，扯烂了原告的胸罩，原告身上多处受伤，被告还动手打原告的母亲，被告周某的人扯开。事后原告找被告协商，被告毫无悔意，反而恶人先告状。故特请求法院判决：1、赔偿精神损失费5000元；2、赔偿原告的手机维修费，手表维修费和衣服损坏费共计3000元；3、赔偿医药费2000元；4由被告承担本案诉讼费。

被告虢Ｘ辩称，今年6月中旬的一天，被告儿子张Ｘ放学后到晚上九点多才回家，被告后来才知道儿子和原告的儿子王Ｘ到陌生的地方去了，为了纠正儿子的这种行为，被告不允许二个小孩一起玩。2011年6月21日早晨，王Ｘ看到被告儿子，便拦着要和被告儿子一起上学，被告儿子对王Ｘ说：“妈妈不许和你玩”，王Ｘ哭了，到了放学的时候，原告的妈妈陈Ｘ指着被告就骂，说被告将原告的儿子骂哭了。当时被告和原告的妈妈理论。6月22日当着王Ｘ的面对质，原告认为被告欺负了原告的儿子，于6月23日将被告打伤，后经120急救中心送往长沙市第一医院进行治疗，共花费治疗费3462.75元。原告严重侵犯了被告的权益，原告不仅要为自己的行为负责，还要对被告受伤的行为负责，赔偿被告的医药费，综上所述，请法院驳回原告的诉讼请求，诉讼费由原告自己承担，并赔偿被告医药费、误某、营养费、交通费、后续治疗费共计5712.75元，赔偿被告的精神损失费10000元。

经审理查明：原告王Ｘ儿子王Ｘ与被告虢Ｘ儿子张Ｘ均系长沙市X区Ｘ幼儿园托管学生。托管期间，被告儿子张Ｘ与原告儿子王Ｘ一起玩耍。被告为了纠正儿子张Ｘ的行为，便不再允许双方小孩一起玩耍。被告2011年6月期间发现双方小孩仍在一起玩耍，便对原告王Ｘ儿子进行训诫，原告知道后，遂与被告产生矛盾。2011年6月21日下午，原告母亲陈Ｘ接王Ｘ放学遇见被告虢Ｘ，双方因小孩玩耍一事发生争执，原告为避免冲突扩大，便带王Ｘ离开。2011年6月22日原告王Ｘ送儿子王Ｘ入园时，碰见被告虢Ｘ，双方又起争执，导致矛盾进一步激化。2011年6月23日早上，原告王Ｘ、陈Ｘ来到幼儿园与被告虢Ｘ理论，双方因言语不和，发生了吵打事件。

庭审中，原告向本院出具手表购置单（780元）、手机购置收款联（6990元）、衣服损坏的照片拟证明其因此次纠纷损失3000元。长沙市公安局开福分局出具公（长开）鉴（活）字[2011]0Ｘ号鉴定文书，认定原告因此次纠纷造成身体轻微伤。

另查明，被告于2011年7月向本院提起诉讼，要求原告：1、赔礼道歉；2、赔偿被告经济损失5712.75元（医药费、误某、营养费、交通费、后续治疗费）；3、由原告承担本案诉讼费用。2011年10月10日，长沙市X区人民法院作出的（2011）开民一初字第Ｘ号民事判决书，判决内容为：“一、被告王Ｘ、陈Ｘ于本判决生效之日起五日内一次性向原告虢Ｘ支付医疗费、交通费，共计2137.2元；二、驳回被告虢Ｘ其他诉讼请求。”该判决书已经发生法律效力。

上述事实，有原、被告身份信息、手表购置单、手机购置收款联、（2011）开民一初字第Ｘ号民事判决书、长沙市第一医院急诊病历本、医药费收据、公（长开）鉴（活）字[2011]Ｘ号鉴定文书、当事人陈述及庭审笔录等证据材料在卷佐证。

本院认为：一、关于损害赔偿责任的承担。侵权人因侵害他人合法民事权益造成他人人身财产损害的，应承担相应的民事损害赔偿责任。被侵权人对侵害行为发生也具有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告王Ｘ因言语不和与被告虢Ｘ发生冲突，进而双方发生扭打，造成被告虢Ｘ身体轻微伤害。原告的行为侵犯了被告的生命健某，理应承担相应的民事侵权责任。被告虢Ｘ采用辱骂等不当方式处置纠纷，造成矛盾逐步升级，亦是导致本次事故的重要原因，因此，本院酌情认定，原告王Ｘ承担本次事故60%责任，被告虢Ｘ承担本次事故40%责任。

二、关于原告主张的损失。1、手机维修费、手表维修费和衣服损坏费共计3000元，原告向本院提供手表购置单（780元）、手机购置收款联（6990元）、衣服损坏的照片拟证明其因此次纠纷损失3000元。本院认为，因原告在诉讼请求主张的是手机维修费、手表维修费和衣服损坏费，原告向本院提交的均是手机和手表购置的单据，没有提交手机和维修的票据，原告虽提供衣服损坏的照片，但原告没有提供其他证据予以佐证，不能证明该衣服系被告损坏以及损坏的价值是多少，故此本院对原告的该项主张不予支持；2、医药费2000元，在庭审中，原告提出该医药费系原告和原告母亲的损失，但原告没有提供原告受伤医药费的票据，原告母亲的医药费主张系属于另一法律关系，本院不予处理，故此本院对原告的该项诉讼请求不予支持；3、精神损失费5000元，因本案纠纷系原、被告双方因小孩纠纷相互吵打造成，原、被告双方都存在过错，故此原告的主张于法无据，本院不予支持。

三、1、针对被告主张要求原告赔偿被告医药费、误某、营养费、交通费、后续治疗费共计5712.75元,因长沙市X区人民法院作出的（2011）开民一初字第Ｘ号民事判决书已对该部分进行处理，故此，本院不再重复处理，本院对被告的该项主张不予支持；2、针对被告提出要求原告赔偿精神损失费10000元的主张，经本院释明后，被告未在规定时间内向本院提交书面反诉状，故此本院对被告的该项主张不予支持。

综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条之规定，判决如下：

驳回原告王Ｘ的诉讼请求。

本案受理费300元，因适用简易程序减半收取150元，由原告王Ｘ承担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南某长沙市中级人民法院。

审判员李双临

二0一一年十一月十四日

代理书记员沈沙