申请再审人（一审被告）新乡万民有机肥有限公司，住所地新乡X村西地八一小区南某。

法定代表人吉某，董事长。

委托代理人连仲奇，该公司法律顾问。

委托代理人王某某，该公司职工。

被申请人（一审原告）丁某，男，X年X月X日出生，汉族，农民，住（略）。身份证号码：（略）。

委托代理人董玉南，河南某龙律师事务所律师。

新乡万民有机肥有限公司（以下简称万民公司）与丁某工程款纠纷—案，新乡X区人民法院于2008年12月30日作出(2009)红民一初字第X号民事调解书，已经发生法律效力。万民公司不服，向本院申请再审。本院作出(2010)新中民申字第X号民事裁定，提审本案。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。万民公司的法定代表人古志德，诉讼代理人连仲奇、王某某，丁某及其代理人董玉南某庭参加诉讼。

本院再审查明：万民公司再审提交2008年12月15日工程决算单一份。内容为：“2008年12月X号，新乡万民有机肥有限公司为程希俊、丁某、刘某海出具的工程决算单是为了应付法院执行平台、发酵池、车间执行案。如政府开发赔偿叁人达不到2008年12月X号的工程决算余款。叁人按本决算单数额与万民公司共同争取政府开发赔偿：1、程希俊，工程造价：90.2万，已付26.9万元，余额：63.3万元。2、丁某：工程造价：53万，已付27.8万元，余额：25.2万元。3、刘某海：工程造价：89800万，已付20000万元，余额：69800万元。以单据为准”，该决算单上有丁某、程希俊、刘某海三人签名。

本院再审认为：原审调解书以合法形式掩盖当事人非法目的，调解书内容违反法律规定，应撤销原调解书，发回重审，但由此产生的讼累应由双方当事人负担。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百八十六条、第一百五十三条第一款第（三）项之规定，裁定如下：

一、撤销新乡X区人民法院(2009)红民一初字第X号民事调解书；

二、本案发回新乡X区人民法院重审。

审判长赵延辉

审判员李景昌

审判员周某贺

二○一一年三月二十二日

书记员陈兴祥