公诉机关湖南某江永县人民检察院。

被告人何某某，男，1979年XX月XX日出生，公民身份号码（略）x，湖南某江永县人，瑶族，高中文化，农民，住（略）。因犯贩卖毒品罪于2008年11月28日被安徽省芜湖市X区法院判处有期徒刑三年六个月，2011年7月刑满释放回家。因涉嫌寻衅滋事，2011年10月27日被江永县公安局刑事拘留，因涉嫌犯寻衅滋事罪，2011年11月10日经江永县人民检察院批准，次日被江永县公安局执行逮捕，现押于江永县看守所。

江永县人民检察院以湘江永检刑诉（2011）X号起诉书指控被告人何某某犯寻衅滋事罪，于2011年12月1日向本院提起公诉，并建议本院适用简易程序审理。本院受理后，依法适用简易程序，由审判员龚建于2011年12月15日公开开庭进行了审理。书记员唐咏担任记录。被告人何某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

江永县人民检察院指控，2011年10月25日13时许，被告人何某某在XX小学门口与何某升产生纠纷，于是去找何某升报复，因找不到人，便把气出在何某升、何XX等人身上，将被害人何某升、何XX砍伤。经鉴定，何某升伤情程度属轻伤；何XX伤情程度属轻微伤。该院认为，被告人何某某随意殴打他人，情节恶劣，提请本院适用《中华人民共和国刑法》有关规定对被告人何某某在有期徒刑二年以上至三年以下量刑，如达成刑事和解，可予从轻处罚。

被告人何某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议。

经审理查明，2011年10月25日13时许，被告人何某某在江永县X村民何某升发生口角，继而相互扭打，后被群众拉开，何某升趁机跑开，何某某尚不服气，在骑摩托车追何某升的途中摔伤后，回家拿了两把菜刀去村里找何某升，因未找到人，便把气出在何某升、何XX等人身上，将被害人何某升、何XX砍伤。经永明司法鉴定所鉴定，何某升头皮裂伤，损伤程度属轻伤；何XX左肩部裂伤，损伤程度属轻微伤。

2011年10月27日，被告人何某某被江永县公安局抓获归案。

本院在审理过程中，被告人何某某与被害人达成了和解协议，并取得了被害人的谅解。

认定上述事实的主要证据有：1、被害人何某升、何XX的陈述；2、证人何X进、何某升、何某X、何某X、何X娟、张X华、何X英、何X全、何X苟、李X良等人的证言；3、书证：刑满释放证明、户籍证明、伤情诊断证明、抓获经过、民事调解协议及被害人出具的谅解意见书；4、现场勘查笔录、现场照片（含物证菜刀照片）；5、伤情鉴定结论；6、被告人何某某的供述。

以上证据能相互印证，本院予以确认。

本院认为,被告人何某某随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控被告人何某某犯寻衅滋事罪,事实清楚,证据确实、充分,指控的罪名成立。被告人何某某在刑罚执行完毕后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。鉴于被告人何某某归案后能如实供述自己的犯罪事实，并当庭认罪，且与被害人达成民事和解，取得了被害人的谅解，可予从轻处罚。公诉机关据此提出的如双方达成和解协议，可予从轻罚的意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三第一款第（一）项、第六十七条第三款之规定，判决如下：

被告人何某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年10月27日起至2012年5月26日止）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南某永州市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。

审判员龚建

本件与原本核对无异

二○一一年十二月二十日

书记员唐咏

附相关法律条文

《中华人民共和国刑法》

第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：

（一）随意殴打他人，情节恶劣的；

第六十七条犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。