被告人董某甲，男，1981年生。因涉嫌故意伤害，于2010年1月12日被开封市公安局顺河回族分局刑事拘留，同年1月26日被逮捕，现押于开封县看守所。

被告人董某乙，男，1956年生。因涉嫌故意伤害，于2010年1月12日被开封市公安局顺河回族分局刑事拘留，同年1月26日被逮捕，现押于开封县看守所。

开封市顺河回族区人民检察院以豫汴顺检刑诉（2010）X号起诉书，指控被告人董某甲、董某乙犯故意伤害罪，于2010年4月28日向本院提起公诉。在诉讼过程中，受害人乔XX向本院提起附带民事诉讼。后因双方达成赔偿协议，附带民事诉讼原告人乔XX于2010年5月18日撤回了附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。开封市顺河回族区人民检察院指派检察员刘秋海、蔡某新出庭支持公诉，被告人董某甲、董某乙到庭参加诉讼。现已审理终结。

开封市顺河回族区人民检察院指控：2010年1月8日，被告人董某乙在家中和其表弟被害人乔XX喝酒时发生口角，双方互相撕打，被告人董某甲从屋里出来帮助董某乙打乔XX，被害人乔XX跑到村X路口，被告人董某乙喊被告人董某甲“打他、打他、弄翻他”，被告人董某甲即用拳头、菜刀背殴打乔XX，致乔XX颅脑损伤，硬脑膜下血肿。经鉴定，被害人乔XX所受损伤为重伤。

向本院提交的证据有被告人董某甲、董某乙供述和辩解；报案材料及被害人乔XX陈述；证人乔XX、董XX证言；人体损伤程度鉴定书等。认为被告人董某甲、董某乙的行为已构成故意伤害罪，要求依法惩处。

被告人董某甲对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳。

被告人董某乙对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳。

经审理查明：2010年1月8日中午，被害人乔XX在开封市X乡X村其表兄董某乙家喝酒时，因琐事发生口角，二人互相撕打。被告人董某甲（系董某乙之子）从屋里出来帮助董某乙打乔XX。乔XX从董某乙家跑出至小董某村X路口，被二被告人追上，董某乙喊董某甲“打他、打他、弄翻他”，被告人董某甲掏出菜刀将被害人乔XX砍伤。经鉴定，被害人乔XX所受损伤为重伤。

认定上述事实的证据有：被告人董某甲、董某乙供述和辩解，报案材料及被害人乔XX陈述，证人乔XX、董XX证言，证明了被告人董某甲、董某乙伤害乔XX的事实。人体损伤程度鉴定书证明了乔XX的损伤程度。

本院认为，被告人董某乙与受害人乔XX因琐事发生纠纷，引起亲戚（董某乙与乔XX系表兄弟）间争吵、撕打。被告人董某甲、董某乙故意伤害乔XX身体并致重伤之后果，其行为均已构成故意伤害罪，且系共同犯罪。公诉机关指控罪名成立。被告人家属积极赔偿受害人，取得了受害人的谅解并请求法院对二被告人从轻、减轻处罚，故酌情对二被告人予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第七十二条第一款、第七十三条的规定，判决如下：

一、被告人董某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

二、被告人董某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向开封市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。

审判长：康刘伟审判员：常君谦审判员：夏天

二O一O年五月二十八日

书记员：王雯雯

附相关法条：《中华人民共和国刑法》

第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。

二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。

第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，根据犯罪分子的犯罪情节和悔罪表现，适用缓刑确实不致再危害社会的，可以宣告缓刑。

被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。

第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。

有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。

缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。

第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。