原告陈XX，男，汉族，19XX年X月XX日生，居民身份证号码：（略）x，辽宁省本溪满族自治县人，农民，住址本溪满族自治县X村下沟X号200-3。

委托代理人律XX，系本溪满族自治县X镇法律服务所法律工作者。

被告本溪满族自治县田师付XX煤矿。住所地：本溪满族自治县X组织机构代码：x-X。

法定代表人吕XX，系矿长。

委托代理人王XX，系该矿股东。

案由：提供劳务者受害责任纠纷

案件事实：2010年12月2日，原告在被告煤矿井下作业时因顶板脱落，致原告左肩关节脱位、左髋关节脱位、左腋软组织挫伤，花医疗费x.8元。住院期间，被告支付了原告全部的医疗费及护理费、伙食补助费。原告受伤后，共向被告借款1.2万元。现双方就其他赔偿事宜未达成协议，原告诉至法院，请求被告赔偿原告误工费、继续治疗费、伤残补助费、精神损失费等2万元。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

被告本溪满族自治县田师付XX煤矿除已付原告陈XX医疗费、伙食补助费、护理费外，再赔偿原告误工费、伤残补助费、精神损失费、继续治疗费等合计二万元，扣除原告在受伤后向被告借款一万二千元，余款八千元，于二0一二年一月十八日付清，视为双方赔偿结清。

案件受理费三百元，减半收取一百五十元，由被告负担。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

审判长王立江

人民陪审员王居权

人民陪审员杜盛东

二0一二年一月十八日

书记员朱丹