原告邓某。

委托代理人贾XX，陕西和谐法律服务有限公司法律工作者。

被告程XX。

案由：离婚纠纷。

原告邓某于2012年2月7日向本院提起诉讼，称其与被告2008年1月16日登记结婚，X年X月X日生育一女程XX。双方婚前缺乏了解，婚后经常为家庭琐事吵闹，现夫妻感情确已破裂。故诉至法院，请求判令原被告离婚，婚生女由被告抚养，夫妻共同财产依法分割，被告承担诉讼费。

在案件审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

1、原告邓某与被告程XX自愿离婚。

2、婚生女程XX随被告程XX生活并由其抚养；邓X有探视程XX的权利，探视时间为每月最后一个双休日；原告邓某每月给付孩子200元抚养费，每月探视时支付当月的抚养费。

3、双方再无其他争议。

本案诉讼费300元减半收取，由原告承担（原告邓某已预交300元，退回150元）。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

代理审判员杨跃进

二0一二年二月二十二日

书记员王文科