公诉机关（略）人民检察院。

被告人刘某某（又名恰X），男，X年X月X日出生于（略）。

（略）人民检察院以辉检刑诉（2011）X号起诉书指控被告人刘某某犯故意伤害罪，于2011年10月19日向本院提起公诉。本院于2011年10月19日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。因涉及附带民事诉讼，本案延长审理期限一个月。辉县市人民检察院指派代理检察员张海辉出庭支持公诉，被告人刘某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

辉县市人民检察院指控，2011年5月28日22时许，在辉县X村“嘉年华”KTV门外，被告人刘某某等人与刘某X、杨xx因故发生争执，刘某某用洋镐棒将刘某X、杨xx打伤，刘某X、杨某的损伤均属轻伤。公诉机关提供的证据有：1、被告人刘某某供述；2、被害人刘某X、杨某陈述；3、证人王XX等证言；4、户籍证明、法医学人体损伤程度鉴定书等。公诉机关认为，被告人刘某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，请依法判处。

被告人刘某某对公诉机关指控的事实不持异议，并供认犯罪。

经审理查明，2011年5月28日22时许，被告人刘某某驾驶一辆桑塔纳轿车与朋友到辉县X村“嘉年华”KTV唱歌，在该KTV门外，刘某某等人与刘某X、杨某因刘某某停车发生争执，后刘某某用洋镐棒将刘某X、杨某两人打伤，致使刘某X左髌骨粉碎性骨折，右胫骨结节线样骨折，致使杨某左尺骨中段骨折。刘某X、杨某的损伤均属轻伤。被告人刘某某赔偿被害人刘某X、杨某经济损失各2万元，共计4万元，取得了被害人的谅解。

上述事实，有下列证据予以证实：1、户籍证明:刘某某出生于X年X月X日；刘某X、杨某的住院病历；调解协议书及收到条；辉县市公安局（辉）公（法医）鉴（损伤）字（2011）X号、（2011）X号法医学人体损伤程度鉴定书：刘某X、杨某的损伤均属轻伤。2、证人证言（1）证人王XX证言，当晚其和丈夫杨某及朋友刘某X在嘉年华KTV唱过歌出来到停车场上，一辆黑色轿车开的过快差点撞到杨某，杨某与对方发生争吵，后其看见刘某X头上流血在地上躺着。（2）证人路XX证言，当晚其和姬XX、胡桥乡的恰飞分别开两辆车去嘉年华唱歌，因为恰飞停车时摁喇叭，有两个男的喝多了骂恰飞，其中一人搂着恰飞说弄死他，恰飞挣脱开从他车后备箱拿出一根洋镐棒去夯这个男的，这个男的跑了，恰飞就夯了另外一个男的几下。（3）证人姬XX证言，当晚其和路XX、恰飞等几个朋友饭后约好去嘉年华唱歌，后在停车场见恰飞和两个喝了酒的男青年争执，那个戴眼镜的扬言要弄死恰飞，恰飞从他车后备箱里掂了一根洋镐棒去夯那个戴眼镜的，那个人趁机跑了，恰飞用洋镐棒夯了另外一个人。3、被害人陈述（1）被害人杨某陈述，当晚其和几个朋友去嘉年华KTV唱过歌，在KTV门口差一点被一辆黑色轿车撞上，其与该车司机发生争执并被该男子持洋镐棒夯伤胳膊。（2）被害人刘某X陈述，2011年5月28日晚，其和杨某等人酒后到嘉年华KTV唱歌后，杨某和两三个男子在停车场吵架，结果一名男子用洋镐棒将其夯伤。4、被告人刘某某供述，2011年5月28日22时许，其和朋友姬XX等人开车到嘉年华KTV唱歌，在该歌吧门口停车时与一个人发生争执，其持洋镐棒将这个人及他同伴打伤。

以上证据，经当庭举证质证，相互印证，能证实本案基本事实，故本院均予以确认。

本院认为，被告人刘某某故意伤害他人身体，致人轻伤,其行为已构成故意伤害罪,公诉机关指控罪名成立，应当给予被告人刑事处罚。鉴于被告人刘某某能如实供述自己的罪行，且已赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款，《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第四条之规定，判决如下：

被告人刘某某犯故意伤害罪，判处拘役四个月。

（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即刑期从2011年9月7日起至2012年1月6日止。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省新乡市中级人民法院提起上诉，书面上诉的,应提交上诉状正本一份，副本两份。

审判长郭某升

审判员秦可妍

人民陪审员王道宾

二0一一年十二月二十二日

书记员汪娜