申请执行人唐某，男，1971年X月X日出生，汉族，农民，住（略），公民身份号码：（略）x。

被执行人罗某，女，1973年X月X日出生，瑶族，农民，住（略），公民身份号码：（略）x。

本院在执行(2010）江永法民初字第130-X号民事调解书原告唐某与被告罗某触电人身损害赔偿纠纷一案中，2012年2月14日申请执行人唐某与被执行人罗某自愿达成和解协议。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十三条第（六）项的规定，裁定如下：

终结江永县人民法院作出(2010）江永法民初字第130-X号民事调解书第一项：由被告罗某给付原告唐某赔偿款x元的执行。

本裁定送达后即发生法律效力。

审判长吴移龙

审判员贺德勇

审判员龚建

本件与原本核对无异

二○一二年二月十七日

书记员谢佳