公诉机关南阳市X区人民检察院。
被告人忽某某，男，X年X月X日出生。
辩护人张某乙，河南大为律师事务所律师。
被告人忽某某故意伤害一案，由南阳市X区人民检察院于2011年10月21日以豫宛城检刑诉[2011]X号起诉书，向本院提起公诉。
本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审判，并依法组成合议庭，于2011年11月14日公开开庭进行了审理。南阳市X区人民检察院检察员雷大朋出庭支持公诉，被告人忽某某及其辩护人张某乙到庭参加诉讼。因涉及民事赔偿的处理，经本院批准延长审理期限二个月。本案现已审理终结。
南阳市X区人民检察院起诉指控：
1991年7月10日晚，被告人忽某某伙同忽某X、忽某X、庞XX、庞XX、庞XX(五人均已判刑)六人酒后窜至南阳市X镇建安公司第七施工队，无故滋事报复，用钢筋、砖某、木棍殴打王某、曲XX等人。后王某因伤势过重抢救无效死亡。经鉴定，曲XX的伤情为轻微伤。
2011年7月13日，被告人忽某某到南阳市公安局官庄派出所投案。
认定上述事实的证据如下：1、被告人忽某某的供述；2、被害人曲XX的陈述；3、证人忽某X、王某、褚XX等人的证言；4、伤情鉴定结论；5、刑事附带民事判决书等。
起诉认为，被告人忽某某伙同他人，故意伤害他人致人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》（1979刑法）第一百三十四条第二款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告忽某某有自首情节，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，可以从轻或者减轻处罚。提起公诉，请依法判处。
被告人忽某某辩称，起诉指控的事情是有，但对定性有异议。我参与了，动手了，拿个木棍打一个二十多岁的男的，我用棍子抡一下就走了，不知道抡那了。那个男的没倒，其他五个人也打了，没看清谁拿什么东西，我在外面，不知道他们打的谁。我打的不是王某。我投案自首，也认罪、悔罪，希望从宽处理。
辩护人辩称，对起诉指控的事实没意见，但应定性聚众斗殴。事情不是被告人引起的，且其有自首情节，无前科；民事部分，法律规定的范围内愿意赔偿。
为此，辩护人未提交相关证据。
经审理查明，被告人忽某某与忽某X（已判刑）系同村村民。忽某X因给南阳市X镇建安公司长七施工队送沙，被该队队长曲XX拒收而心怀不满。1991年7月10日晚，被告人忽某某伙同忽某X及忽某X、庞XX、庞XX、庞XX(四人均已判刑)在河南油田水电厂附近的“如意饭店”喝酒过程中，忽某X提出要教训曲XX，其他人没有提出反对意见。吃饭结束后，被告人忽某某随同忽某X、忽某X、庞XX、庞XX、庞XX一起去找曲XX，此时，庞XX拿着一个啤酒瓶。被告人忽某某一行人到达曲XX所在的施工队住处，忽某某先到曲XX等人住室撞门，忽某X把住室的玻璃砸烂，曲XX被迫将门打开。被告人忽某某及庞XX、忽某X等人进屋对曲殴打，致使曲XX受伤。曲XX岳父王某闻讯现场，对被告人等的不法行为进行指责，却被人用棍打倒在地，后忽某X等人遂逃离现场。王某、曲XX被送往医院抢救治疗，王某经抢救无效死亡。1991年8月15日经原南阳市公安局刑事技术鉴定，王某系开放性颅脑操作合并感染性休克死亡。共花医疗费2529.40元。1995年1月18日经南阳市X区公安局刑事技术鉴定，曲XX的损伤属轻微伤。
2011年7月13日，被告人忽某某到南阳市公安局官庄派出所投案。
审理中，就本案民事赔偿事宜，被害人亲属王某、王某与周XX自行协商，于2011年12月31日达成赔偿协议，由周XX一次性赔偿x元。王某、王某对忽某某的犯罪行为予以谅解，并自愿撤回刑事附带民事诉讼。
认定上述犯罪事实的证据有：1、被告人忽某某的供述；2、被害人曲XX的陈述；3、证人忽某X、庞XX、庞XX、忽某X、庞XX、王某、王某、褚XX、杨XX、高XX等人的证言；3、刑事附带民事判决书、刑事技术鉴定书、到案经过等证据在卷佐证。
上述证据来源合法，内容客观真实，经当庭出示、质证，被告人对证据均无异议，本院予以采信。本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。
本院认为，1、被告人忽某某在忽某X与曲XX发生矛盾的情况下，伙同他人，故意伤害他人致人死亡，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。辩护人辩称应以聚众斗殴罪追究被告人刑事责任的理由，本院不予采信。因其犯罪行为发生在现行刑法实施之前，依照从旧兼从轻的刑事处罚原则，应适用1979制定《中华人民共和国刑法》进行处罚。被告忽某某主动投案，如实供述自己的犯罪行为，是自首，可减轻处罚。2、本次审理中，就本案民事赔偿事宜，被害人亲属王某、王某与周金富自行协商，由周XX一次性赔偿x元。王某、王某对忽某某的犯罪行为予以谅解，据此，对被告人可酌定从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法（1979年）》第一百三十四条第二款、第六十条之规定，判决如下：
被告人忽某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前羁押一日折抵刑期一日。即：被告人忽某某的刑期自2011年7月13日起至2014年7月12日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或直接向南阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长栗新峰
审判员杜学兰
审判员范成然
二○一二年一月十二日
书记员冉冉
