公诉机关贺州市X区人民检察院。

被告人黄某。

贺州市X区人民检察院以贺八检刑诉[2011]X号起诉书指控被告人黄某犯盗窃罪，于2011年10月31日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。被告人黄某到庭参加诉讼。现已审理终结。

贺州市X区人民检察院指控，2011年9月11日晚，被告人黄某窜到贺州市X区的一间杂物房，盗走堆放在房内的铁制两轮翻斗车五辆（共价值人民币760元）。次日，黄某将五辆翻斗车卖给他人，得赃款人民币340元。2011年9月13日早上，被告人黄某再次窜到贺州学院西校区，偷走老体育馆馆内的体育器材四副（共价值人民币1170元），并将器材藏在学校围墙外的竹林里，黄某回家驾驶电动三轮车运走所盗体育器材时，被贺州学院巡逻人员发现并被追赶，黄某遂弃车逃跑。案发后，公安机关扣押被盗的四辆翻斗车及四副体育器材并发还被害人。

上述事实，被告人黄某在开庭审理过程中亦无异议，且有有贺州学院保卫科职工尤xx的报案陈述，证人薛某、赖某、傅某、官某、叶xx的证言，证人何xx、蒋xx、黄xx的证言及辨认笔录，现场勘验检查笔录，现场方位图，现场照片，被盗物品照片，被告人指认现场照片，扣押物品笔录及清单，发还物品清单，价格鉴定结论书，价格证明书，被告人黄某的供述等证据证实,足以认定。

本院认为，被告人黄某以非法占有为目的，采用秘密手段，窃取他人财物，数额较大，其行为确已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪。应判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。公诉机关指控被告人黄某犯盗窃罪成立。被告人黄某在公安侦查阶段如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人黄某自愿认罪，依法可以酌情从轻处罚。本院为维护社会秩序，保护公民的合法财产不受非法侵犯，打击刑事犯罪活动，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款、第四十二条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：

被告人黄某犯盗窃罪，判处拘役五个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2011年9月26日起至2012年2月25日止），并处罚金人民币一千元（罚金限本判决发生法律效力后30日内向本院缴纳）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贺州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。

代理审判员梁秀娟

二O一一年十一月十一日

书记员龙杰