公诉机关汤阴县人民检察院。

被告人陈某，男，汉族，初中文化，无业。因犯寻衅滋事罪、非法拘禁罪于2000年3月25日被汤阴县人民法院判处有期徒刑八个月，因涉嫌犯窝藏罪于2010年3月3日被鹤壁市X区人民检察院作出相对不起诉决定，因涉嫌犯故意伤害罪于2011年10月9日被汤阴县公安局刑事拘留，同年10月19日被汤阴县公安局执行逮捕，现押于汤阴县看守所。

辩护人李某某、王某某，河南岳都律师事务所律师。

汤阴县人民检察院以汤检刑诉（2011）X号起诉书指控被告人陈某犯故意伤害罪，于2011年12月9日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。汤阴县人民检察院指派检察员尚晓民依法出庭支持公诉，被告人陈某及其辩护人李某某、王某某等到庭参加诉讼。现已审理终结。

汤阴县人民检察院指控，2009年4月22日晚9点多钟，被告人陈某等人与马XX、李XX在汤阴县X路金碧辉煌KTV发生打架，被告人陈某用开水将马XX、李XX二人烫伤，后经法医鉴定马XX为轻伤，李XX为轻微伤。案发后，民事部分已调解。

针对上述事实，公诉机关当庭出示、宣读的证据有被告人供述、受害人陈某、证人证言、伤情鉴定书等证据。公诉机关认为被告人陈某故意伤害他人身体，致一人轻伤，一人轻微伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究被告人陈某的刑事责任。提请本院依法判处。

被告人陈某对起诉书指控的犯罪事实不持异议。

被告人陈某的辩护人辩称的意见是：1、被告人陈某具有自首情节；2、被害人具有明显过错；3、民事部分案发后已调解；4、被告人目前患有脑梗塞等多种疾病；综上，建议法院依法免除被告人陈某的刑事处罚。

经审理查明，2009年4月22日晚9时许，在汤阴县X路金碧辉煌KTV，因琐事被告人陈某等人与马XX、李XX发生打架，被告人陈某用开水将马XX、李XX二人烫伤，后经法医鉴定马XX为轻伤，李XX为轻微伤。案发后，民事部分已调解。

上述事实，有以下经当庭举证、质证的证据证实，本院予以确认：

1、被告人陈某的供述，证实2009年春天的一个晚上，其和彭X、宋XX、原某等人在汤阴金碧辉煌KTV二楼包间唱歌，后马XX和李XX来到金碧辉煌KTV找其，调解其他一起纠纷。期间，其和马XX发生打架，其拿起金碧辉煌KTV一楼大厅的暖水瓶向马XX和李XX身上乱砸的事实。

2、被害人马XX的陈某，证实2009年4月22日晚上大约8点多钟，陈某给其打电话让其到金碧辉煌KTV找他，调解白营袁XX的事，后其接上李XX来到金碧辉煌KTV找到陈某。在事情没有谈出结果的情况下，陈某给其一耳光，同时将跟其一块来的李XX摁倒在地，陈某还用开水将其和李XX烫伤的事实。过了没多久，经汤阴县公安局车站派出所调解，陈某赔偿其和李XX的医药费x元。

3、被害人李XX的陈某，证实2009年4月22日晚上大约8、9点多钟，其和马XX来到金碧辉煌KTV在二楼一间包房找到陈某，后马XX和陈某说了几句话，陈某就打起了马XX，其坐在门口准备往外走，陈某让人把门关上，和陈某一块儿的几个人就对其拳打脚踢，陈某还用开水往其身浇的事实。过了没多久，经汤阴县公安局车站派出所调解，陈某赔偿其和马XX的医药费x元。

3、证人彭某证言，证实2009年4月22日晚上，其和陈某等人在金碧辉煌x房间唱歌，后包房内进来两个人，跟陈某说事情，期间其看见其中一个人后腰别着一把菜刀，其就将那个人扑倒在沙发上，并把刀夺了过来，再后来他们打着下楼了，陈某拿热水瓶摔到他们身上的事实。

4、证人赵某、原某、宋XX的证言，证实2009年4月22日晚上，其和陈某等人在金碧辉煌x房间唱歌，后陈某和进来的几个人发生打架的事实。

5、（汤阴）公（法医）鉴（活检）字[09]X号法医学人体损伤程度鉴定书；（汤阴）公（法医）鉴（活检）字[09]X号法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人马XX的伤情属轻伤、被害人李XX的伤情属轻微伤。

6、汤阴县公安局治安调解协议书、马XX书写的撤诉书、收款条，证实案发后，被告人陈某赔偿了马XX、李XX二人医药费x元。

7、鹤壁山城区人民检察院山检刑不诉[2010]X号不起诉决定书；汤阴县人民法院（2000）汤刑初字第X号刑事判决书。

8、汤阴县公安局指挥中心110接警处警登记表。

9、被告人陈某因患脑梗塞，曾经住院的病历。

10、被告人陈某的常住人口基本信息。

本院认为，被告人陈某故意伤害他人身体，致一人轻伤，一人轻微伤，核其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立。被告人陈某的辩护人辩称的陈某具有自首情节、被害人有过错的意见，经查与事实不符，本院不予采纳；辩称的案发后民事部分已调解的意见，经查与事实相符，本院予以支持；辩护人请求本院对被告人陈某免予刑事处罚的意见，经查，虽然在案发后，被告人陈某积极赔偿了被害人的经济损失，并取得二被害人的谅解，应酌定从轻处罚，但不足以免予其刑事处罚，故对该辩护意见本院也不予采纳，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款的规定，判决如下：

被告人陈某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零三个月，缓刑二年。

（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。

审判长薛志强

审判员张吉政

人民陪审员范卫东

二O一一年十二月三十日

书记员吴文广