原告严XX，女。

被告XX，男。

原告严XX诉被告边XX健康权纠纷一案，本院受理后依法由审判员黄周平适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告严XX及被告边XX均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称，2011年3月，被告在我家地旁边盖房时，因道路通行问题与我发生争执。3月12日9时许，我们双方发生争执后，被告用拳头、砖块在我头部及身上打了数下，又抓住我的脚拖磨，致我受伤，后在派出所干警的制止下才平息事态。我被送往陇县人民医院住院治疗7天，诊断为外伤性中耳炎，轻型闭合性颅脑损伤，全身多处软组织损伤，共支出医疗费1987.30元。现我要求被告赔偿我经济损失4756元。

被告辩称，今年（2011）3月份我哥盖房时与原告方发生纠纷，原告仅以我哥盖房时地基处理比他家高为由阻拦施工，后经村委会干部调解达成了一致意见。2011年4月12日早上我哥施工时，原告将摩托车横放在她家门前的路上又阻拦施工，我过去推他的摩托车时与原告发生撕扯，但我并未用砖头殴打原告。原告阻挡施工给我哥也造成了经济损失，故我不同意赔偿原告的经济损失。

经审理查证，原告与被告之兄东西相邻而居。2011年3月份被告之兄筹建房屋时，原告以被告之兄建房时地基过高为由阻拦施工，经村委会协调后双方达成了一致意见。2011年4月12日上午9时许，被告之兄雇佣的拖拉机往其盖房处拉运沙土时，原告将摩托车横放在道路上阻挡通行，双方发生了纠纷，原、被告撕打在一起，被告殴打致伤原告。原告被送往陇县人民医院住院治疗7天，诊断为轻型创伤性颅脑损伤，头皮挫伤，外伤性中耳炎，多处软组织擦挫伤，花费医疗费1987.30元。

上述事实经当庭举证质证，并经本院审查认定，有陇县人民医院诊断证明、住院病历、住院结算单及庭审笔录在卷作证，事实清楚，证据确实充分。

本院认为，公民的人身健康权利受法律保护，任何人不得侵害，否则应承担相应的民事赔偿责任。本案中，双方相邻而居，应和睦相处，为建房发生纠纷应理智处理，寻找村委会协调解决。被告却殴打致原告受伤，应承担赔偿责任；而原告在纠纷经村委会协调解决后，再次阻挡被告方施工，对纠纷的产生亦有一定责任；原告在诉讼请求中要求的误工费、护理费数额偏高，也未提供证据证明其误工、护理的实际损失，应由被告酌情予以赔偿；其要求的住院伙食补助费合理合法，本院予以支持；其要求的交通费未提供证据证明，不予支持。故依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，第一百三十一条之规定，判决如下：

一、由边XX赔偿严XX医疗费1987.30元，误工费280元，护理费280元，住院伙食补助费126元，合计人民币2673.30元的70%，即人民币1871.31元，其余30%即人民币801.99元由严XX自负。于判决生效后当即付清；

二、驳回严XX的其他诉讼请求。

本案案件受理费50元，由严XX负担15元，边XX负担35元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按当事人的人数提出副本，上诉于陕西省宝鸡市中级人民法院。

审判员黄周平

二0一一年七月二十八日

书记员肖萍