上诉人(原审原告)汤某甲，男，生于X年X月X日，汉族，住（略）。

上诉人（原审原告）刘某，女，生于X年X月X日，汉族，住（略），系汤某甲之妻。

二上诉人的委托代理人张星，河南雷鸣律师事务所律师。

被上诉人(原审被告)汤某乙，男，生于X年X月X日，汉族，住（略）。

委托代理人李传文，邓州市148法律服务所法律工作者。

上诉人汤某甲、刘某与被上诉人汤某乙为不当得利纠纷一案，汤某甲、刘某于2011年5月30日向邓州市人民法院提起诉讼，请求：依法判令汤某乙支付汤某甲、刘某补偿款x元；并负担诉讼费。邓州市人民法院审理后，于2011年9月5日作出（2011）邓法民初字第X号民事裁定。汤某甲、刘某不服裁定，于2011年9月19日提起上诉。本院于2011年10月13日受理后，依法组成合议庭，于2011年10月25日公开开庭审理了本案。上诉人汤某甲、刘某及其委托代理人张星，被上诉人汤某乙及其委托代理人李传文到庭参加诉讼。

本院认为，上诉人汤某甲、刘某起诉请求被上诉人汤某乙支付汤某甲、刘某补偿款x元，原审法院以“当事人双方所争议的x元，系邓州市X街道办事处暂借付给双方，汤某甲、刘某无证据表明该款邓州市X街道办事处不在追回，故汤某甲、刘某起诉证据不足”为由，裁定驳回汤某甲、刘某的起诉，处理有误，应作出实体处理，原审法院裁定适用法律不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条、第一百五十四条，最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉若干问题的意见》第187条规定，裁定如下：

一、撤销邓州市人民法院（2011）邓法民初字第X号民事裁定；

二、本案指令邓州市人民法院进行审理。

审判长薛正宽

审判员张艳霞

审判员窦丁平

二0一一年十一月四日

书记员张婉