公诉机关南阳市X区人民检察院。

被告人张某，男，X年X月X日出生。

被告人张某交通肇事一案，由南阳市X区人民检察院于2011年10月28日以豫宛城检刑诉[2011]X号起诉书，向本院提起公诉。

本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审判，并依照简易程序，于2011年11月24日公开开庭审理了本案。被告人张某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

南阳市X区人民检察院起诉指控:

2010年6月15日16时许，被告人张某驾驶豫x号重型自卸货车，在南阳市盆窑花坛西南角处，自北向南右转弯驶入312国道时，与步行自北向南横过道路的张XX相撞，造成张XX被碾压受伤，经医院抢救无效死亡的道路交通事故，事故发生后，张某委托同事李某报警，并在现场等候处理。经南阳市X路交通事故责任认定，张某负本事故的全部责任。案发后，被告人张某赔偿张XX亲属x元钱。2011年3月24日,办案民警电话通知张某到案时，其称在郑州市医院护理其父亲未归。2011年3月25日，张某被办案民警从郑州带回南阳。

认定上述事实的证据如下：

1、被告人张某的供述；2、证人方某、李某、王XX的证言；3、尸体检验报告、车辆检验报告；4、南阳市X路交通事故责任认定书；5、现场勘某笔录；7、电子回单、身份证明等。

起诉认为，被告人张某违反道路交通运输管理法规，驾驶机动车辆，发生重大交通事故，造成一人死亡的后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人张某具有自首情节，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻或者减轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百四十一条的规定，提起公诉，请依法判处。

被告人辩称，对起诉指控的犯罪没意见，我认罪，希望从轻处罚。

经审理查明，2010年6月15日16时许，被告人张某驾驶豫x号重型自卸货车，在南阳市盆窑花坛西南角处，自北向南右转弯驶入312国道时，与步行自北向南横过道路的张XX相撞挂，造成张XX被碾压受伤，经医院抢救无效死亡的道路交通事故。经南阳市X路交通事故责任认定，张某负本事故的全部责任。案发后，被告人张某赔偿张XX亲属x元钱。

认定上述犯罪事实的证据有:

1、被告人张某供述与辩解

被告人张某于2010年6月15日依法所作供述

2010年6月15日下午大约16时许，我驾驶豫x重型自卸货车，当时是空车，在南阳市盆窑三角花坛西南角站着，我准备驾驶车辆往自东向西走进入市内，刚调头右转弯驶入312国道时，与步行横过道路的一个女的相挂，是车的右后轮将那个女的挂倒后从身上压过去，当时车速是20迈左右，我从后视镜看到一个人在我车后面地上躺着，我就想可能是压着人了，我就赶紧停车，下车看到一个女的被压着了。

该供述证实：2010年6月15日16时许，其驾驶豫x重型自卸货车在南阳市盆窑三角花坛西南角，右转弯驶入312国道将一个女的挂倒后从身上压过去。

2、、证人证言

（1）证人方某（男，32岁，住宛城区X乡狮子庄强营）于2010年6月16日依法所作的证言

证明：2010年6月15日16时许，张某洋在南阳市盆窑三角花园西边，有一辆货车头朝西在312国道和迎宾大道处，张XX在车后三、四米远的道路上，右腿已被车压的血肉模糊，腹部撕裂。

（2）证人李某（男，40岁，住方某县X村）于2010年6月16日依法所作的证言

证明：2010年6月15日16时许，张某驾驶豫x重型自卸货车在南阳市盆窑三角花坛西南角，右转弯驶入312国道时，恰好在车的右侧有个女的步行横过道路往南走，车挂住女的挂倒后压过去了，车停下来我到跟前，张某身上直哆嗦，让我分别给110和120报警

（3）证人王XX（女，30岁，住社旗县X村）于2010年6月16日依法所作的证言

证明：豫x重型自卸货车是其购买的，张某是其雇的司机，2010年6月15日下午张某给我打电话说挂住一个人。

3、鉴定结论

（1）尸体检验报告（检验时间2010年6月17日单位：南阳市公安局交警支队事故处理大队检验人：毕晓涛秦晓东证明：张XX因交通肇事，造成其右腿断离伤，导致失血性休克死亡。

（2）交通事故车辆技术检验报告第（略）号（时间2010年6月28日单位：南阳市公安交警支队第六大队检验人：张某宏薛国平）

证明：豫x号车，转向灵活，制动效果良好。

5、勘某、检查笔录

道路交通事故现场勘某笔录、事故现场图及照片（时间2010年6月15日17时10分至15日17时50分事故地点：南阳市X区X国道三角花坛旁现场勘某人员：陈喜庆赵萌）

证明：张某驾驶豫x号货车发生事故的时间、地点及现场情况。

6、其他证明材料

（1）道路交通事故责任认定书（时间2010年6月29日单位：南阳市公安交警支队第六大队交通警察：鲁天晓石建伟）第x号

证明：张某违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款和《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第四十九条第二款之规定，依据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十一条和《道路交通事故处理程序规定》第四十六条之规定，张某应承担事故全部责任；张XX无责任。

（2）电子转账回单三分（提起时间2011年9月5日提取人：藏玉中鲁天晓）

证明：方某于2011年8月8日已收到赔偿款x元。（3）事故案件登记表（时间2010年6月15日）

证明：2010年6月15日16时50分报警电话为（略）号，机主李某。

（4）常住人口基本信息（提取时间2011年2月26日提取人：藏玉中关沛刚）

证明：张某的出生于X年X月X日，具有完全刑事责任能力。

（5）驾驶证复印件（提取时间2010年6月15日提取人：赵萌陈喜庆）

证明：张某于2004年4月14日办理的B2E驾驶证。（6）行驶证复印件（提取时间2010年6月15日提取人：赵萌陈喜庆）

证明：豫x号重型货车与2010年4月入户，所有人南阳市龙腾货运公司。

（7）到案经过（时间2011年8月26日单位：南阳市公安局交警支队事故第六大队）

证明：2011年3月24日我队电话通知张某时，其称在郑州市医院护理其父亲，2011年3月25日我队将张某带回

上述证据来源合法，内容客观真实，经当庭出示、质证，被告人对证据均无异议，木院予以采信。本案事实清楚，证据确实

充分，足以认定。

本院认为：被告人张某违反道路交通运输管理法规，驾驶机动车辆，发生重大交通事故，造成一人死亡的后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人张某具有自首情节，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻或者减轻处罚。案发后民事部分已赔偿，可酌定从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条第一、三款之规定，判决如下:

被告人张某犯交通肇事罪，判处拘役六个月，缓刑一年。

(缓刑考验期限，从判决书确定之日起计算。)

如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或直接向南阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判员杜学兰

二○一一年十二月六日

书记员马学宁