公诉机关华县人民检察院。

被告人张xx，男，X年X月X日出生于陕西省华县，汉族，农民。2011年5月27日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年6月24日被依法逮捕。现羁押于华县看守所。

被告人张xx，男，X年X月X日出生于陕西省华县，汉族，农民。2011年5月27日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年6月24日被依法逮捕。现羁押于华县看守所。

华县人民检察院以华检刑诉字（2011）第X号起诉书指控被告人张xx、张xx犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序简便化审理，公开开庭审理了本案。华县人民检察院代理检察员李xx、余xx依法出庭支持公诉。被告人张xx、张xx到庭参加了诉讼。现已审理终结。

经审理查明，2011年5月26日上午9时许，被告人张xx因琐事与大明镇X村民李xx发生争吵。同日20时许，李xx纠集被害人赵xx等人赶至张xx家讨要说法，争执中赵xx与张xx发生语言冲突，被告人张xx即从家中厨房拿出两把菜刀，赵xx见状跑出张xx家，张xx持刀追出门外，这时被告人张xx（系张xx之弟）持斧头闻讯赶来，将正要骑上摩托车离开的赵xx砍倒在地，后张xx、张xx二人上前用菜刀和斧头在赵xx头部、身某、胳膊等处乱砍，致赵受伤。赵xx于当日被送至渭南市中医医院住院治疗18天，诊断为：开放性颅脑损伤；右小指离断伤；全身某处锐器伤。其伤情经陕西省华县公安司法鉴定中心鉴定，结论为：赵xx头部颅脑损伤、右小指离断伤以及全身某处锐气伤，分别属于轻伤。另查明，案发后被告人张xx拨打了报警电话，二被告人并向公安机关如实陈述了案件事实。在本院审理阶段，被害人赵xx提起附带民事诉讼后，与二被告人亲属达成民事和解协议：二被告人一次性赔偿被害人赵xx医疗费等各项费用共计x元，被害人赵xx撤回了附带民事诉讼，并对二被告人的行为表示谅解，建议法院对二被告人从轻处理。

上述事实，被告人张xx、张xx在开庭审理过程中亦无异议，且有接受刑事案件登记表、案件线索来源及抓获经过，被害人赵xx报案材料及陈述，证人李xx、位xx、付xx、尚xx、郝xx、李xx、周xx、张xx、张xx、张xx、高xx证言，现场勘查笔录、示意图及照片，扣押物品清单，陕西省华县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，渭南市中医医院诊断证明书及住院病历等，华县公安局大明派出所证明材料，民事和解协议及撤诉申请书等证据在卷证实，足以认定。

本院认为，被告人张xx、张xx因邻里纠纷，持刀斧将被害人砍成轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。华县人民检察院指控二被告人犯罪罪名成立。在共同犯罪中，二被告人均行为积极，作用相当，故不区分主从犯。二被告人在案发后能主动拨打报警电话，并如实陈述案件事实，属于自首；且认罪态度较好，民事部分已和解，取得了被害人的谅解，结合被害人在案件起因上亦有过错之情节，依法均予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第六十七条第一款、第六十四条之规定，判决如下：

一、被告人张xx犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月；

（刑期自判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年5月27日起至2011年11月26日止。）

二、被告人张xx犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月；

（刑期自判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年5月27日起至2011年11月26日止。）

三、作案工具菜刀两把依法予以没收。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向渭南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长李根平

代理审判员党娟莉

人民陪审员袁开新

二O一一年十月二十四日

书记员王欣