原告王某某（又名王某），女，X年X月X日生。

被告武某某，女，X年X月X日生。

原告王某某诉被告武某某生命权、身体权、健康权纠纷一案，原告于2009年10月10日向本院提起诉讼，本院于同日作出受理决定。本院依法由审判员李启庆、翟福君和程淑芳组成合议庭，并向原被告分别送达了举证通知书、告知审判组成人员通知书、当事人权利义务须知和开庭传票，同时还向被告送达了起诉状副本和应诉通知书。本院于2009年12月3日公开开庭进行了审理，原告王某某到庭参加诉讼，被告武某某经合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告王某某诉称：2009年3月19日上午7时许，因宅基地与被告发生矛盾后，被告武某某将我打伤。随后，我被送到XX市人民医院治疗，经医生诊断为：轻微脑震荡。2009年8月6日，XX市公安局对被告作出罚款200元的行政处罚，但被告拒绝赔偿我的损失，故诉至法院要求被告赔偿我医疗费578.43元、住院生活补助费50元、营养费50元、护理费250元、误工费200元、交通费50元（救护车费38元和护理人员车费12元）和精神抚慰金费400元，合计1478.43元，并由被告承担本案诉讼费用。

被告武某某未提供答辩状。

原告为证明其主张向本院提供了如下证据：

1.XX市公安局行政处罚决定书一份。以证明被告于2009年3月19日上午7时许殴打了原告，致头部受伤。

2.XX市人民医院诊断证明及入观察室记录各一份（复印件）。以证明原告在受伤后到该院观察室治疗。

3.医疗费票据十张。以证明原告治疗花去医疗费578.43元。

4.交通费票据一张。以证明原告用救护车费为38元。

被告未向本院提供证据。

经庭审质证，本院认为，原告提供的4份证据能够相互印证被告殴打原告事实和原告治疗事实，具有证据的客观真实性和关联性，故对原告方的证据的证明力予以认定，可以作为本案的定案依据。

根据庭审、原被告的诉辩意见及上述有效证据，本院可以确认以下案件事实：2009年3月19日上午7时许，被告武某某在常村X村因宅基地纠纷与原告发生争执，将原告打伤。随后，原告被送到辉县市人民医院治疗，经医生诊断为：“轻微脑震荡”。原告在该院观察室住院治疗5天，花去医疗费578.43元和交通费38元，由原告的妹妹王某培陪护。2009年8月6日，X市公安局对被告作出罚款200元的行政处罚。本案经调解未果。

本院认为：公民的身体权受法律保护。当身体权受到侵权人的伤害，赔偿权利人有权要求侵害人给予赔偿。本案中，被告武某某将原告王某某打伤，造成轻微脑震荡，应负法律责任。原告要求被告赔偿损失的请求符合法律规定，应予支持。被告应赔偿原告的损失范围包括医疗费578.43元；住院生活补助费50元，按每天10元计算；营养费50元，按每天10元计算；交通费38元；原告要求的护理费，因无医疗机构证明，本院不予支持；误工费按5天计算为133.35元；原告要求的精神抚慰金300元，不符合法律规定，故本院不予支持。根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条之规定，判决如下：

被告武某某在本判决生效后3日内支付原告王某某八百四十九元七角八分。

如未按本判决指定的期限履行金钱给付义务，应根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，承担迟延履行期间的债务利息。

案件受理费50元，由被告武某某负担。

如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院提交上诉状一式六份，上诉于河南省新乡市中人民法院。

审判长李启庆

审判员翟福君

审判员程淑芳

二0一0年三月十五日

书记员贺平