原告孙某，女，X年X月X日出生，汉族，住（略）。

委托代理人赵宇，遂平县148法律服务所法律工作者。

被告杨某，男，X年X月X日出生，汉族，住（略）。

原告孙某与被告杨某离婚纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告孙某及其委托代理人赵宇，被告杨某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告孙某诉称，1994年阴历11月份，我们兄妹二人在父母的包办下，与被告兄妹二人换亲，办理了结婚登记手续。1996年8月份，我们生育一对女儿，取名杨某杰、杨某圆。由于毫无婚姻基础，婚后双方的脾气、性格极为不合，经常因为家务琐事生气、吵架。被告曾多次对我进行殴打，并强行将我赶出家门，至今我有家不能归。为此，诉至贵院要求与被告离婚；抚养一个女儿；婚后财产合理分割。

被告杨某辩称，同意与原告离婚，两个女儿由我抚养，原告承担子女抚养费，家中财产归我所有，原告还要赔偿我精神损失费。

经审理查明，原告孙某与被告杨某于1994年11月29日经人介绍换亲结婚，婚后夫妻感情一度较好，于1996年8月14日婚生一对双胞胎女儿，长女杨某杰、次女杨某媛（圆）。后因家务琐事引起双方生气、吵架，原告于2007年3月离家出走，从此两人分居生活至今。2007年4月27日，原告以父母包办换亲结婚，婚姻基础差，性格不和，没有建立起真实夫妻感情，常因家务琐事经常生气、吵架为由诉至本院，要求与被告离婚，抚养一个女儿，婚后财产合理分割。本院于2007年9月17日作出不准原被告离婚的判决。判决后，原告与路忠诚以夫妻名义共同生活至2010年4月，并于X年X月X日生育一男孩。2010年7月1日，原告因犯重婚罪被判处拘役三个月。另查明，原被告双方婚后共同财产有配房三间，洗衣机一台、电视机一台。上为本案事实。

上述事实有原被告双方陈述及原告提供的民事判决书一份，婚姻登记证明一份，被告提供刑事判决书一份为据，足以认定。

本院认为，原告起诉要求与被告离婚，在本院判决不准离婚后，原被告双方仍不能和好生活，后原告构成重婚，本院已对其予以刑事处罚，原告为过错方，诉讼中被告同意与原告离婚，应视为原被告双方夫妻感情确已破裂。因此，对原告要求与被告离婚的请求本院予以支持。关于原被告双方子女抚养问题，由于其两个女儿均已满10周岁，并愿意随同被告一起生活，依据法律规定，原被告双方的两个女儿归被告抚养，原告按法律规定支付子女抚养费。根据被告的实际情况，两个女儿的抚养费为每月260元为易。关于原被告双方婚后共同财产分割问题，因原告为过错方，考虑到被告抚养两个女儿，夫妻共同财产应归被告所有。关于被告要求原告赔偿精神损失费的请求，因原告构成重婚，被告的请求符合法律规定，对被告要求赔偿精神损失费酌情支持3000元。根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十七条、第三十九条、第四十六条和最高人民法院《关于适用若干问题的解释（一）》第二十八条，最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条的规定，判决如下：

一、准予原告孙某与被告杨某离婚；

二、原被告婚生女杨某杰、杨某媛由被告杨某抚养，原告孙某支付子女抚养费每月260元，每年12月30日前付清当年的抚养费，至杨某杰、杨某媛18周岁止。

三、原被告共同财产配房三间、洗衣机一台、电视机一台归被告杨某所有。

四、原告孙某于本判决生效之日起三日内给付被告杨某精神抚慰金3000元。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费300元，由原告孙某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本及交纳上诉费，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。

审判长贾耀坤

代理审判员崔海明

人民陪审员袁方

二0一一年十月十四日

书记员王文红