申请执行人：任某甲，男，X年X月X日生，汉族。

法定代理人：任某乙，男，X年X月X日生，汉族。

被执行人：金某丙，男，X年X月X日生，汉族。

法定代理人：金某丁，男，X年X月X日生，汉族。

本院在执行任某甲与金某丙人身损害赔偿纠纷一案中，因双方当事人达成和解协议，且已履行完毕。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十三条第（六）项之规定，裁定如下：

本院（2010）周民初字第X号民事判决书执行终结。

本裁定书送达后立即生效。

代理审判员侯建博

二0一一年二月十四日

书记员何有涛