原告戴某。

委托代理人张某丙。

委托代理人郭某。

被告周某丁。

委托代理人周某戊。

原告戴某与被告周某丁民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法由审判员王万民独任审判，公开开庭进行了审理，原告委托代理人张某丙、郭某以及被告周某丁委托代理人周某戊到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告戴某诉称,2009年4月21日，被告向原告及原告的妻子张亚红要求借款10万元，原告妻子张亚红遂让原告从原告自己的银行账户中取款10万元存入被告的账户中，被告以自己位于新城区X区X幢X单元X室的房产证作为抵押。2010年10月19日，原告与被告达成上述10万元的还款协议，表明被告愿意尽快将位于新城区X区内面积为59.37平方米的房屋出售，用于归还原告的10万元及应付利息。协议签订后，原告多次找被告协商要求返还借款及支付利息的事宜，但被告一再拖延，没有还款的意思。为维护原告的合法权益，现诉至法院，请求依法判令被告向原告返还借款10万元及利息（利息从借款之日按每年百分之三计算至被告返还借款时止），并由被告承担本案全部诉讼费用。

被告周某丁辩称，被告女儿周某戊是该10万元的真正借款人，因其经营饭店需要资金周某丁，故向原告借款20万元，分两次付清。本案所涉及的10万元被告并不清楚为原告支付的第一笔或是第二笔借款。借款时，原告要求担保，被告即口头答应用新城区X区X幢X单元X室的房屋提供担保。后来被告出于之前的口头承诺，同原告签订了一份协议，保证若周某戊无法偿还该10万元借款，被告愿意替其还钱，但这并非等于承认10万元是由被告直接向原告借的。被告愿意还钱，但因为新城区X区X幢X单元X室的房屋现在正面临拆迁，需等到房子被卖或拆迁，方可还款。

经审理查明，原告提供的原告与张亚红的结婚证可证明其与张亚红系夫妻关系，被告对此无异议。原告亦提供了2009年4月21日其向被告帐户存入10万元时招商银行西安分行城西支行出具的客户回单，及原被告于2010年10月19日签订的协议：经甲（戴某）乙（周某丁）双方友好商议；乙方愿尽快将本人住于新城区X区内59.37平方米房屋卖出，归还欠张亚红人民币壹拾万元（x.00元），多余资金归乙方；并支付年息3%（协商）。双方同意自借款之日起利息按百分之叁计息；X幢X单元X室房产证已还。2011年2月前不完成，甲方有权起诉。上述证据均可证明被告向原告借款10万元的事实，被告对此无异议，且同意还款。在庭审调解中，原告要求被告于今年年底前还清借款10万元及利息5500元；被告则表示不能保证在年底前还清全部借款，但可每个月还1500元，等到新城区X区X幢X单元X室的房屋被卖掉或者拆迁时，即可将余款一次性还清。由于原被告双方对还款期限无法达成一致，致使调解无效。

上述事实，有结婚证、招商银行客户回单、还款协议及庭审笔录等在卷佐证，并经当庭质证，可以作为定案依据。

本院认为,原告于2009年4月21日向被告的账户中存入10万元，且原被告于2010年10月19日达成还款协议，双方对此均无异议，借款关系依法成立。合法的借贷关系受法律保护。被告理应按照协议约定，于2011年2月前尽快还清欠款10万元及自借款之日起至还款之日按年息3%计算的利息。故对原告诉请判令被告向原告返还借款10万元及利息（利息从2009年4月21日至还款之日止按每年百分之三计算）的诉讼请求，本院予以支持。

综上所述，兹依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零六条、第一百零八条之规定，判决如下：

被告周某丁于本判决生效之日起十日偿还原告戴某借款本金x元，并支付利息（基数按x元，时间从2009年4月21日至给付之日，利率按年息百分之叁计算）；

被告如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费2410元，由被告周某丁全部承担，由于原告已预交，故被告将案件受理费于本判决生效之日起十日内支付原告。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。

审判员王万民

二O一一年四月二十七日

书记员朱华