原告：徐某，女，X年X月X日生，汉族。

被告：张某，男，X年X月X日生，汉族。

原告徐某与被告张某离婚纠纷一案，本院于2011年7月1日立案受理。依法由审判员夏海平适用简易程序公开开庭进行了审理。原告徐某到庭参加诉讼，被告张某经传票传唤未到庭。本案现已审理终结。

原告徐某诉称：因被告与他人非法同居，我被迫返回娘家生活。请求离婚，由被告赔偿精神损失2万元并给付生活费x元，归还陪嫁物和借款4000元。

被告张某辩称：2009年上半年，被告和我外出打工时无事生非，私自跑回娘家，并骗去“三金”。同意离婚，要求原告返还彩礼及电脑、“三金”的折价款等共计4万多元。

经审理查明：2008年1月15日，原、被告登记结婚。未生育子女。2009年春，双方在苏州打工期间，原告指责被告与他人关系暧昧，接着离被告而去。2011年3月，被告起诉离婚被驳回诉讼请求。此后，夫妻继续分居。于是，原告起诉，要求离婚。

另查明：原告有个人财产陪嫁物春风牌洗衣机1台、梳妆台1个、皮箱1对、被子4条、毛毯2条、保温瓶1对、洗脸盆1对、相框1对、人工花1对及熊猫玩具1个。

上述事实，有原、被告的结婚证，本院（2011）秦平民初字第X号民事判决书及当事人陈述在卷证实。

本院认为：被告起诉离婚被驳回诉讼请求后，双方继续分居生活，现原告又起诉离婚，应认定为夫妻感情已完全破裂，应当准许双方离婚。原告以被告有过错为由请求被告赔偿精神损失，此外要求被告归还借去的4000元，证据不足，不予支持。同时，原告要求被告给付其在娘家的生活费，被告要求原告返还彩礼、“三金”及已毁损的夫妻共同财产电脑，于法无据，亦不予支持。原告的个人财产应归其本人所有。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条的规定，判决如下：

一、准许原告徐某与被告张某离婚;

二、原告徐某的个人财产陪嫁物春风牌洗衣机1台、梳妆台1个、皮箱1对、被子4条、毛毯2条、保温瓶1对、洗脸盆1对、相框1对、人工花1对及熊猫玩具1个，归其本人所有；

三、驳回原告徐某的其他诉讼请求。

案件受理费100元，原告徐某和被告张某各负担50元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省天水市中级人民法院。

审判员夏海平

二0一一年八月一日

书记员庞彦斌